Traduction de «zwembad en faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

De overdekte sport- en wellness-ruimte van het Na Jižní hotel beschikt over een sauna, een klein zwembad en faciliteiten waar u kunt bowlen, jeu-de-boules spelen, boogschieten of tafeltennissen.
L'espace de bien être et la salle de sport sont situés à l'intérieur de l'établissement, comprenant un sauna, une petite piscine, un bowling, un terrain de pétanque, un stand de tir à l'arc et ping-pong.

Hotel Garni Le Corti bevindt zich op 300 meter van een openbaar sportcentrum, met een zwembad en faciliteiten voor tennissen en vissen, en op 6 km van Tirano.
L'établissement se trouve à 300 mètres d'un centre sportif public qui comprend une piscine, des courts de tennis et des installations de pêche.

Dit viersterrenhotel in Cham biedt een grote spa met een panoramisch zwembad, moderne faciliteiten en 2 restaurants, die seizoensgebonden gerechten uit het Beierse Woud serveren.
Cet hôtel 4 étoiles de Cham vous propose un grand spa avec piscine panoramique, des équipements de loisirs modernes et 2 restaurants qui servent des produits de saison issus de la réserve de la Forêt bavaroise.

De Modern Thai Villa ligt op 3 kilometer van het strand van Raway, en biedt luxe villa's met een zwembad, moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Situé à 3 km de la plage de Rawai, le Modern Thai Villa dispose de villas luxueuses avec piscine, d'installations modernes et d'une connexion Wifi gratuite.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
L'Amelander Kaap appartement nr. 45 propose également une piscine intérieure, un sauna ainsi que des installations de bien-être. Vous pourrez aussi profiter du parcours de golf de l'Hotel De Amelander Kaap voisin.

Faciliteiten en diensten die worden aangeboden bij deze accommodatie zijn onder andere een zwembad, een speeltuin, vergaderfaciliteiten en een wasserette.
L'établissement compte des installations et des services comme une piscine, une aire de jeux pour enfants, des salles de réunion et une blanchisserie.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een zwembad en overal gratis WiFi.
Vous bénéficierez également d'une piscine et d'une connexion Wifi gratuite.

Een tuin, privéparkeergelegenheid, een groot terras met een zwembad, een comfortabel buitenbad met hydromassage en een opslagruimte voor surfplanken completeren de faciliteiten van het hotel.
L'hôtel dispose par ailleurs d'un jardin, d'un parking privé, d'un abri pour les planches de surf et d'une grande terrasse comprenant une piscine ainsi qu'un bassin extérieur confortable avec des jets hydromassants.

Als gast van het Dhafra Beach Hotel kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten in de Body Soul Club in het nabijgelegen Danat Resort Jebel Dhanna. Deze faciliteiten zijn onder andere een fitnessruimte, een zwembad, een strandclub, een tennisbaan, een squashbaan en diverse watersporten.
En séjournant au Dhafra Beach Hotel, vous bénéficierez de l'accès gratuit au Body Soul Club situé dans le complexe voisin Danat Resort Jebel Dhanna. Il comprend une salle de sport, une piscine, un club de plage, des courts de tennis et des terrains de squash.