Vertaling van "zweedse ontbijt geserveerd met zelfgebakken zoete deegwaren en andere " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een Zweedse ontbijt geserveerd met zelfgebakken zoete deegwaren en andere bakkerijproducten.
Un petit-déjeuner suédois composé de pâtisseries maison et de viennoiseries est servi chaque matin.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met traditionele zoete deegwaren en andere zoete etenswaren.
Le petit-déjeuner quotidien est composé de viennoiseries traditionnelles et de produits plus sucrés.

De gastheer serveert een ontbijt geserveerd met zelfgebakken brood, gebak, jams en zoete deegwaren en kan op voorafgaande reservering, ten minste 48 uur van tevoren, een diner voor u bereiden.
Un petit-déjeuner composé de pain fait maison, de gâteaux, de confitures et de viennoiseries vous sera préparé par l'hôte et les repas du soir pourront être servis sur réservation préalable (48 heures à l'avance).

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner anglais complet composé de pain maison, de viennoiseries et de confitures maison est servi tous les matins.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd met zelfgebakken brood, gebak, jam, zoete deegwaren en yoghurt.
Un petit-déjeuner continental comprenant du pain, des gâteaux, des confitures, des pâtisseries et des yaourts faits maison est servi chaque matin.

Er wordt elke dag een typisch Italiaans ontbijt geserveerd met warme dranken, croissants en andere zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner italien quotidien est composé de boissons chaudes, de croissants et de viennoiseries.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere zelfgebakken brood en Franse zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque jour.

Elke ochtend wordt er in de accommodaties een continentaal of een Engels ontbijt met zelfgebakken brood en zoete deegwaren geserveerd.
Un petit-déjeuner anglais ou continental composé de pain maison et de viennoiseries est servi dans les hébergements.

Alle lichte en frisse kamers hebben een eigen badkamer, een haardroger, een televisie en thee- en koffiefaciliteiten Er wordt elke dag een volledig Engels ontbijt geserveerd en in koffiehuis Ciao! is een selectie lichte snacks en zelfgebakken taarten en zoete deegwaren verkrijgbaar.
Les chambres claires et spacieuses disposent toutes d'une salle de bains privative, d'un sèche-cheveux, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin. Le café Ciao! propose des gâteaux et des pâtisseries faits maison, ainsi que des collations légères.

Er wordt dagelijks een ontbijt met zelfgebakken brood, ontbijtgranen, yoghurt, fruit, zoete deegwaren en jam geserveerd.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner est composé de pain fait maison, de céréales, de yaourt, de fruits, de pâtisseries et de confitures.