Traduction de «zwabische maaltijden » (Néerlandais → Français) :

In het Parkrestaurant en in het restaurant Feuerstein worden klassieke Zwabische maaltijden en creatieve, internationale gerechten geserveerd.
Les restaurants Parkrestaurant et Feuerstein servent une cuisine traditionnelle de la région de Souabe mais aussi des plats créatifs et internationaux.

U kunt genieten van seizoensgebonden Zwabische maaltijden in het ruime restaurant of buiten op het terras met uitzicht op de tuin en de rivier.
Vous pourrez déguster des plats de saison souabes dans le restaurant spacieux, ou sur la terrasse qui offre une vue sur le jardin et la rivière.

Er zijn verfrissende drankjes, eenvoudige Zwabische maaltijden en een scala aan tapas verkrijgbaar.
Appréciez une boisson rafraîchissante, ainsi que des plats souabes légers et une gamme de tapas.

Dit hotel ligt in het centrum van Langenargen, meteen aan het Bodenmeer. Het hotel biedt een eigen strand, spafaciliteiten en een restaurant dat visgerechten en Zwabische maaltijden serveert.
Situé sur le lac de Constance, l'Hotel Engel vous accueille dans le centre-ville de Langenargen, où il propose une plage privée, un spa et un restaurant servant du poisson ainsi que des plats souabes.

Gasten kunnen genieten van typisch Zwabische maaltijden en drankjes in het restaurant of op het terras.
Vous pourrez déguster des repas et des boissons souabes dans le restaurant traditionnel ou sur la terrasse.

In het restaurant van het Mercure Sindelfingen worden een ontbijtbuffet en regionale Zwabische maaltijden geserveerd.
Le restaurant du Mercure Sindelfingen propose un petit-déjeuner buffet et sert une cuisine régionale souabe.

Restaurant Stuble biedt stevige, Zwabische maaltijden in een ongedwongen sfeer, en u kunt de avond afsluiten met een goed glas wijn of een exotische cocktail in de bar Zino.
Le restaurant Stüble propose des plats souabes copieux dans une atmosphère décontractée. Terminez la soirée en beauté par un verre de vin raffiné ou un cocktail exotique au bar Zino.

De herberg Schwanenbräu met biertuin biedt stevige Zwabische maaltijden. U kunt de dag besluiten met een verfrissend drankje in de pub Emma's Stube.
En fin de journée, vous pourrez apprécier une boisson rafraîchissante au pub Emma's Stube.

Een selectie internationale gerechten en lokale Beierse en Zwabische maaltijden worden in het restaurant geserveerd.
Vous dégusterez une sélection de plats internationaux et de plats régionaux souabes et bavarois au restaurant du Landhaus Alte Post.

Het restaurant, in landelijke sfeer opgetrokken, serveert een selectie van gezonde maaltijden en regionale Zwabische gerechten.
Le restaurant rustique propose une sélection de repas sains et des plats régionaux souabes.