Vertaling van "zult een verblijf " (Nederlands → Frans) :

U zult een verblijf hier nooit meer vergeten.
Venez vivre une expérience mémorable dans notre hôtel.

U zult uw verblijf bij het Siesta niet snel vergeten.
Chaque séjour est inoubliable à la Siesta.

U zult er genieten van zeer comfortabele kamers, persoonlijke service en moderne faciliteiten. Er is ook een restaurant dat internationale gerechten serveert zodat u een zeer aangenaam en ontspannen verblijf zult hebben.
Il dispose de chambres confortables, d'un service personnalisé et d'équipements modernes ainsi que d'un restaurant servant des plats internationaux, pour vous assurer un séjour relaxant et agréable.

U ervaart hier een ​​heerlijk gevoel van welzijn en u zult zeker genieten van een aangenaam verblijf te midden van de natuur. Dit rookvrije hotel biedt een goede service en ligt op de ideale locatie voor zowel een actief als een ontspannend verblijf.
Que vous soyez à la recherche de détente ou d'activité, les services et les alentours de cet hôtel non-fumeurs vous raviront.

Of u nu voor zaken of ontspanning reist, u zult zeker genieten van uw verblijf in een van onze 84 gerenoveerde kamers.
Que vous voyagiez pour affaires ou pour le plaisir, vous êtes sûrs d'apprécier votre séjour dans l'une de nos 84 chambres rénovées.

5 vergaderruimten, gratis WiFi: een verblijf in dit Mercure hotel zult u nooit vergeten, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
5 salles de réunion, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure est une adresse à retenir pour allier à la fois le côté travail d'un voyage d'affaires et l'aspect détente d'un séjour loisirs.

Met uitzichten op het park en de bergen zult u maximaal genieten van uw verblijf in Grenoble.
Avec vue sur le parc et les montagnes, profitez pleinement de votre séjour grenoblois.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Offrant une vue imprenable sur les collines de l'Ombrie, le Country House Montali vous propose un séjour paisible et un restaurant végétarien primé.

Tenslotte: de faciliteiten van het hotel, waaronder een tuin en uitzicht rondom vanaf het dakterras, zorgen ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Les équipements de l'hôtel, dont le jardin et la terrasse à vue panoramique située sur le toit, contribueront à vous faire passer un séjour des plus agréables.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
La vue sur la mer de votre logement, une cuisine excellente, des soins thermaux, un service irréprochable, de la musique sur la terrasse de l'hôtel et une plage de sable, notre hôtel offre quelque chose pour chacun.