Traduction de «zuidoosten van ijsland » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het zuidoosten van IJsland, in de kustplaats Höfn. Het hotel biedt een lokale keuken en moderne kamers met eigen badkamer en een flatscreentelevisie.
Situé dans le sud-est de l'Islande, dans la ville côtière de Höfn, cet hôtel vous propose une cuisine locale et des chambres modernes dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Situé à seulement 5 minutes de route de Höfn, dans le sud-est de l'Islande, cet hôtel se trouve le long de la Route 1, près du plus grand glacier du pays, le Vatnajökull.

Dit particuliere pension is gevestigd op een boerderij en ligt op 30 km van Höfn in het zuidoosten van IJsland.
Cette petite maison d'hôtes occupe une ferme en activité, à 30 km d'Höfn, dans le sud-est de l'Islande.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt buiten de ringweg, in het zuidoosten van IJsland en op 6 km van Höfn.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale vous accueille au bord du périphérique dans le sud de l'Islande, à 6 km d'Höfn.