Traduction de «zuiden van edinburgh » (Néerlandais → Français) :

Mercure Peebles Barony Castle Hotel ligt 27 kilometer ten zuiden van Edinburgh, in het dorpje Eddleston bij Peebles.
Le Mercure Peebles Barony Castle Hotel est à 17 km au sud d'Edimbourg, dans le village d'Eddleston, près de Peebles.

The Northfield House Hotel heeft een rustige locatie, 5,6 km ten zuiden van treinstation Edinburgh Waverley en de winkels in het centrum.
Le Northfield House Hotel jouit d'un emplacement calme, à 5,6 kilomètres au sud de la gare de Waverley et des magasins du centre-ville.

U bevindt zich hier op slechts 2,4 ten zuiden van treinstation Edinburgh Waverley en het centrum. Met de regelmatig rijdende bussen bent u er al in 10 minuten.
La Allison House se trouve à 2,4 kilomètres au sud de la gare Waverley d'Édimbourg et du centre-ville.

Het vriendelijke, gastvrije Gifford House heeft gratis parkeergelegenheid en bevindt zich op 2 km ten zuiden van Princes Street aan een belangrijke busroute naar het centrum van Edinburgh.
Le Gifford House vous accueille chaleureusement à environ 2 km au sud de Princes Street. Il possède un parking gratuit et se situe sur le trajet d'une ligne de bus conduisant au centre-ville d'Édimbourg.

Het pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 1,6 km ten zuiden van het kasteel van Edinburgh.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale met gratuitement des places de stationnement à votre disposition dans la rue et se trouve à seulement 1,6 km au sud du château d'Édimbourg.

Het Chapel Cross Guesthouse heeft een eigen victoriaanse theesalon en ligt in het historische dorp Roslin en op 14,5 km ten zuiden van de schilderachtige hoofdstad van Edinburgh.
Doté de son propre salon de thé victorien, le Chapel Cross Guesthouse vous accueille dans le village historique de Roslin.