Traduction de «zuidelijke rand van hamburg » (Néerlandais → Français) :

Het familiehotelrestaurant Musas Grüne Tanne ligt op een rustige locatie aan een bos aan de zuidelijke rand van Hamburg. Er worden heerlijke gerechten geserveerd en men heeft een eenvoudige toegang tot de snelweg. Alle kamers van het Musas Grüne Tanne zijn gezellig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een kabeltelevisie.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille sur la lisière d'une forêt dans la banlieue sud de Hambourg, l'Hotel Musa's Grüne Tanne est un hôtel-restaurant à la gestion familiale proposant une cuisine copieuse. Il est facilement accessible en voiture. Toutes les chambres du Musa's Grüne affichent une décoration accueillante et possèdent une salle de bains privative ainsi qu'une télévision par câble.

Hotel Jungclaus wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Hamburg. Met het openbaar vervoer bent u in slechts 25 minuten bij het beursterrein en het centrum van de stad.
L'Hotel Jungclaus est un hôtel à la gestion familiale situé à la périphérie de Hambourg, à seulement 25 minutes en transports en commun du centre-ville et des parcs d'exposition.

Dit moderne hostel ligt aan de rand van Hamburg, en beschikt over gratis WiFi, een volledig uitgeruste gedeelde keuken en moderne kamers.
Situé en périphérie de Hambourg, l'établissement My Brand Boardinghouse propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine commune entièrement équipée et des chambres au décor contemporain.

Ferienwohnungen und Zimmer in Nordhausen ligt aan de zuidelijke rand van de Harz. De kamers en appartementen bevinden zich op diverse locaties Nordhausen.
Le Ferienwohnungen und Zimmer in Nordhausen propose des chambres et des appartements situés à différentes adresses à Nordhausen, à l'extrémité sud du Harz.

Het superior Best Western Hotel Vista is rustig gelegen aan de zuidelijke rand van Ostrava en dicht bij de snelweg 56 en de ČEZ Aréna.
Le Best Western Hotel Vista est un établissement supérieur situé dans un cadre paisible à l'extrémité sud d'Ostrava, près de l'autoroute 56 et de la salle omnisports ČEZ Aréna.

BB Malakoff Parc des Expositions ligt aan de zuidelijke rand van Parijs, op 300 meter van metrostation Malakoff-Plateau de Vanves (lijn 13). De BB beschikt over gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé au sud de Paris, à 300 mètres de la station de métro Malakoff-Plateau de Vanves (ligne 13), le BB Paris Malakoff Parc des Expositions dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.

Dit landelijke hotel is idyllisch gelegen tussen bos en weide in de rustige omgeving van Frankenau, aan de zuidelijke rand van het Kellerwald-Edersee Nationale Park, in Hessen.
Le Landhaus Bärenmühle est un hôtel de campagne idéalement situé au cœur de la forêt et d'une prairie paisible à Frankenau, à la lisière sud du parc national de Kellerwald-Edersee, dans la région de la Hesse.

Hotel Exquisit ligt aan de zuidelijke rand van Oberstdorf, in de Allgaü-regio van Schwaben.
Il est situé dans la banlieue sud d'Oberstdorf, dans la région de l'Allgäu souabe.

Het Bloberger Hof ligt op 15 minuten met de bus van de oude binnenstad, op een rustige en schilderachtige ligging aan de zuidelijke rand van Salzburg.
À un quart d'heure de bus de la vieille ville, le Bloberger Hof bénéficie d'un emplacement paisible et pittoresque, dans la banlieue sud de Salzbourg.

De ingang van de zuidelijke rand van de Grand Canyon ligt op 5 minuten rijden.
L'entrée de Grand Canyon South Rim est accessible en 5 minutes en voiture.