Vertaling van "zuid-mallorca het ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit appartementencomplex is gunstig gelegen in het centrum van het populaire resort Santa Ponsa in Zuid-Mallorca. Het ligt op slechts 70 meter van de zonnige stranden en heeft een eigen buitenzwembad.
Idéalement située dans le centre de Santa Ponsa, station balnéaire très prisée du sud de Majorque, cette résidence se trouve à seulement 70 mètres de plages ensoleillées et possède une piscine extérieure.

Pierre Vacances Mallorca Portomar ligt in Portocolom in Mallorca en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een gemeenschappelijk buitenzwembad en een ruim zonneterras.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse spacieuse bien exposée, le Pierre Vacances Mallorca Portomar se trouve à Portocolom à Majorque et propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Het Mallorca Palace ligt op slechts 250 meter van het Sa Coma-strand, aan de oostkust van Mallorca.
Le Mallorca Palace est situé à seulement 250 mètres de la plage de Sa Coma, sur la côte est de Majorque.

Pierre Vacances Mallorca Portomar ligt op 50 meter van het strand en op 500 meter afstand zijn supermarkten en restaurants te vinden.
Le Pierre Vacances Majorque Portomar est situé à 50 mètres de la plage et vous trouverez des supermarchés et des restaurants à moins de 500 mètres.

Dit exclusieve boetiekhotel ligt in Fornalutx, genesteld in het gebergte Alfabia van Mallorca. Het ligt op een ideale locatie voor een rustige vakantie in een prachtig natuurlandschap.
Situé à Fornalutx, le Ca'n Verdera est un établissement de caractère unique installé au cœur des montagnes d'Alfabia de Majorque. Il constitue un pied-à-terre idéal pour profiter d'un séjour au calme dans un magnifique paysage naturel.

Het hotel bevindt zich in het zuidwesten van Mallorca. Het ligt op slechts 30 km van de luchthaven van Palma de Mallorca, dicht bij Andratx.
L'hôtel se situe dans le sud-ouest de Majorque, à seulement 30 km de l'aéroport de Palma de Majorque, non loin de Palma Nova.

Het Globales Playa Santa Ponsa heeft een fantastische ligging aan de zuidkust van Mallorca. Het ligt op slechts 300 meter van het strand en op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad Palma de Mallorca.
Situé à seulement 300 mètres de la plage, l'établissement Globales Playa Santa Ponsa bénéficie d'un excellent emplacement sur la côte sud de Majorque, à seulement quelques kilomètres de la capitale Palma de Mallorca.

De hoofdstad van Mallorca, Palma, ligt 25 km verderop.
Il se trouve à 25 km de la capitale de Majorque, Palma.

Hostal Brisa Marina kijkt uit over de jachthaven Alcudia van Mallorca en ligt op 5 minuten lopen van het strand Playa del Puerto.
L'Hostal Brisa Marina donne sur le port de plaisance d'Alcudia à Majorque et se trouve à moins de 5 minutes à pied de la plage de Playa del Puerto.

Porto Colom is een van de beste natuurlijke havens van Mallorca en ligt op 500 meter van het zandstrand van Cala Marsal.
Porto Colom, l'un des plus beaux ports naturels de Majorque, se trouve à 500 mètres de la plage de sable de Cala Marsal.