Vertaling van "zowel het park cismigiu " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 15 minuten loopafstand zijn zowel het park Cismigiu en het Romeins atheneum te vinden.
Vous pourrez rejoindre le parc Cişmigiu et la salle de concert Athénée roumain en 15 minutes à pied.

Hotel Phillips ligt 1,6 km van zowel Riverfront Park als het National World War I Museum.
Il abrite un restaurant et une salle de sport ouverte 24h/24. Il est situé à 1,6 km du parc Riverfront et du Musée national de la Première Guerre mondiale.

Deze luxe accommodatie ligt op slechts 7 minuten rijden van zowel Rainbow Park als het stadscentrum van Inverloch.
Cet hébergement de luxe est à seulement 7 minutes en voiture du parc Rainbow et du centre-ville d'Inverloch.

Concord Hotel Sydney bevindt zich op slechts 9 minuten rijden van zowel Bicentennial Park als Sydney Showground.
Vous rejoindrez le parc du Bicentenaire et le complexe Sydney Showground en seulement 9 minutes en voiture.

U vindt binnen 2 km een aantal restaurants die vele verschillende keukens bieden. Zowel Menlyn Park Shopping Centre en Brooklyn Mall liggen op 7 minuten rijden van de accommodatie.
Vous trouverez plusieurs restaurants proposant différents types de cuisine à moins de 2 km. Les centres commerciaux Menlyn Park et Brooklyn Mall sont accessibles en 7 minutes en voiture.

Het hotel stond vroeger bekend als de Quality Inn West End en ligt op 20 minuten lopen van Western Springs en op 5 minuten rijden van zowel Eden Park als het dorp Ponsonby.
L'ancien Quality Inn West End se trouve à 20 minutes à pied de Western Springs et à 5 minutes en voiture d'Eden Park et du village de Ponsonby.

Cismigiu Central Park Bucharest Apartments bevindt zich op de 5e verdieping van een historisch gebouw.
Les appartements Cismigiu Central Park Bucharest se trouvent au 5ème étage d'un bâtiment historique et sont accessibles par ascenseur.

Deze rustige appartementen van Cismigiu Central Park Bucharest Apartments hebben een centrale ligging in Boekarest, tegenover het Cișmigiupark en op 10 minuten lopen van het metrostation Universitate en het Parlementspaleis.
Situés face au parc de Cismigiu, ces appartements paisibles jouissent d'un emplacement central à Bucarest, à 10 minutes à pied de la station de métro Universitate et du palais du Parlement.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd is in 2012. Het ligt naast het Cismigiu Park, op 700 meter van de oude binnenstad van Boekarest.
Établi dans un bâtiment historique rénové en 2012, cet hôtel 4 étoiles est situé à côté du parc Cismigiu, à 700 mètres de la vieille ville de Bucarest.

In het Cişmigiu-park, een openbaar park met een kunstmatig meer op 10 minuten lopen van de accommodatie, is het goed vertoeven.
Vous pourrez vous détendre dans les jardins du parc public Cişmigiu, qui comporte un lac artificiel, à 10 minutes à pied de l'établissement.