Traduction de «zowel een lokale » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant Leander kunt u terecht voor zowel heerlijke lokale gerechten als internationale specialiteiten.
Notre restaurant Leander réinterprète la cuisine locale avec finesse et vous propose également des spécialités internationales.

Restaurant Ruen Urai Fine Thai Cuisine is populair onder zowel de lokale bevolking als buitenlanders en serveert heerlijke, klassiek Thaise gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Ruen Urai Fine Thai Cuisine, est très prisé par les autochtones et les étrangers. Il propose de délicieux plats thaïlandais classiques.

Restaurant Rani serveert heerlijke gerechten, uit zowel de lokale als de internationale keuken.
Jouissant d'une vue sur le jardin, le restaurant Rani vous préparera des plats locaux et internationaux.

Restaurant The Claro! serveert zowel traditionele lokale maaltijden als internationale gerechten.
Le restaurant Claro! sert une cuisine traditionnelle et locale, ainsi que des plats internationaux.

Direct naast het hotel stoppen zowel een lokale bus als een veerboot die u in 15 minuten naar het centrum van Göteborg brengen.
Un bus et un ferry s'arrêtent à proximité de l'hôtel. Ils vous permettront de rejoindre le centre-ville de Göteborg en 15 minutes.

Geniet van de sfeer in de vriendelijke, particuliere taverna van Vasilaras, die een uitstekende reputatie geniet bij zowel de lokale bevolking als de gasten.
Vous profiterez d'une superbe ambiance dans cette taverne familiale et conviviale, qui jouit d'une excellente réputation chez les locaux et les clients.

In het restaurant, dat bekroond is met een Michelinster, worden zowel creatieve lokale creatieve gerechten als klassieke Italiaanse specialiteiten geserveerd.
Le restaurant, étoilé au guide Michelin, propose des plats locaux créatifs ainsi que des spécialités italiennes classiques.

De eigen Beach Bar serveert Italiaanse koffie en koude dranken, en het restaurant serveert zowel mediterraneals lokale gerechten.
Le bar de la plage sert un café italien et des boissons fraîches tandis que le restaurant propose une cuisine méditerranéenne et locale.

Dankzij het half-overdekte terras is dit restaurant een comfortabele en ontspannen plek voor ontbijt, lunch of diner met zowel lokale als internationale gerechten.
La terrasse semi-ouverte du restaurant offre une atmosphère détendue et confortable pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner et propose une sélection de spécialités nationales et internationales.

Nog dichterbij liggen de winkelhotspots van Bremen en de Schlachte, de promenade langs de rivier de Weser met vele cafés, clubs en restaurants die zowel lokale bewoners als toeristen aantrekken.
Les quartiers commerçants sont proches ainsi que le Schlachte, promenade le long de la rivière Weser avec de nombreux cafés, clubs et restaurants appréciés autant des habitants que des touristes.