Vertaling van "zowel 's winters " (Nederlands → Frans) :

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Hiver comme été, elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages tels que l'entrée dans les musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

In de omgeving kunt u genieten van tal van recreatieve activiteiten in zowel de winter als zomer, waaronder wandelen, zwemmen, schaatsen en watersporten.
En hiver comme en été, vous pourrez pratiquer diverses activités à proximité de l'établissement. Vous trouverez entre autre des sentiers de randonnée, une piscine, une patinoire et un centre aqua sportif.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, waaronder toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages, été comme hiver, tels que l'accès aux musées de la région, la participation à des randonnées avec guides, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été, et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages été comme hiver, avec notamment l'accès aux musées de la région, des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Elle vous permettra de bénéficier de nombreux avantages, en été comme en hiver, notamment l'entrée aux musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages en été comme en hiver tels que l'accès aux musées de la région, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen van half mei tot half oktober, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Elle donne droit à de nombreux avantages en hiver et en été, tels que l'accès aux musées locaux, des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques de mi-mai à mi-octobre, l'accès à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als zomers veel voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, het gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages en été comme en hiver, tels que l'accès aux musées de la région, à la piscine publique en été, la participation à des randonnées guidées, l'utilisation des téléphériques et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen in de zomer, toegang tot het openbare zwembad en nog veel meer.
Celle-ci donne droit à de nombreux avantages en été comme en hiver, notamment des entrées aux musées de la région, des randonnées guidées, l'accès aux téléphériques ainsi qu'à la piscine publique en été et bien plus encore.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Celle-ci vous permettra de bénéficier de nombreux avantages, en été comme en hiver, tels que l'accès aux musées de la région, la participation à des randonnées avec guides, l'utilisation des téléphériques, l'accès à la piscine municipale en été, et bien plus encore.