Het Hotel U Solné Brány (bij de Zoutpoort) bevindt zich op een rustige, maar toch centrale locatie, op ongeveer 50 meter van het Přemysl Otakar II. -plein, welke het belangrijkste plein is van Česke Budějovice.
L'Hotel U Solné Brany (à la porte de sel) bénéficie d'un emplacement central et paisible, à 50 mètres de la place principale de České Budějovice, Přemysl Otakar II. Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative, d'un minibar et de la télévision par satellite.
