Vertaling van "zorgvuldig ingerichte suites met stenen " (Nederlands → Frans) :

Casa Maistra heeft haar oorspronkelijke architectuur behouden, en biedt zorgvuldig ingerichte suites met stenen muren en houten vloeren en plafonds.
Bénéficiant d'une architecture originale préservée, l'hôtel Casa Maistra propose des suites meublées avec soin, dotées de murs en pierre, de parquet et de plafonds en bois.

Het hotel biedt zorgvuldig ingerichte kamers en-suites met gedeelde zwembaden.
Il propose des chambres et des suites meublées avec soin ainsi que des piscines communes.

Het zorgvuldig gerestaureerde, 19e-eeuwse herenhuis Archontiko Mesochori biedt traditioneel ingerichte suites.
Les suites de ce manoir du XIXe siècle soigneusement restauré sont décorées de façon traditionnelle.

U kunt in het Sianji Well-Being Resort verblijven in ruime, zorgvuldig ingerichte villa's en-suites.
Les villas et les suites du Sianji Well-Being Resort sont très spacieuses et décorées avec soin.

Elke suite is zorgvuldig ingericht.
Toutes les suites du Mayoka Lodge ont été soigneusement décorées.

Het werd zorgvuldig gerestaureerd tot zijn oude pracht en biedt 8 comfortabele en volledig ingerichte suites. Palazzo Gambuzza biedt receptiediensten en een comfortabel terras.
Ayant retrouvé sa splendeur passée grâce à une restauration soignée, l'établissement abrite 8 suites confortables et entièrement équipées.

Het is gebouwd met lokale stenen en hout, en beschikt over landelijk ingerichte suites met een open haard en een spabad.
Construit en pierre et en bois d'origine locale, l'établissement propose des suites de style champêtre pourvues d'une cheminée et d'une baignoire spa.

De suite heeft stenen vloeren, is ingericht met designartikelen en beslaat de gehele 5e verdieping.
Vous trouverez également sur place un café et un restaurant. Revêtue d'un sol en pierre, cette suite est décorée avec des éléments design et occupe l'intégralité du 5ème étage du bâtiment.

De elegante suites van boetiekhotel Arte Mare Suites zijn ingericht met kingsize bedden, houten plafonds, zorgvuldig uitgekozen meubels en kleurrijke interieurs.
Les suites élégantes proposées par cet hôtel de caractère sont équipées de lits king-size, de plafonds en bois, d'un mobilier soigneusement sélectionné et d'un intérieur coloré.

Alle suites zijn individueel ingericht met zorgvuldig geselecteerde items in lichte kleuren en hebben een gemeubileerd balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Les suites sont toutes décorées différemment dans des tons clairs avec des éléments soigneusement choisis. Elles disposent d'un balcon meublé et d'une cuisine entièrement équipée.