Vertaling van "zorgeloos verblijf is hier gegarandeerd " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi en parkeergelegenheid. Een zorgeloos verblijf is hier gegarandeerd.
Une connexion Wifi et un parking sont mis à votre disposition gratuitement vous permettant ainsi de vous détendre pleinement.

Of u hier voor zaken of een culturele uitstap bent, de 158 kamers bieden u eigentijds comfort voor een zorgeloos verblijf in de hoofdstad van Oostenrijk.
Pour affaires ou pour une escapade culturelle, nos 158 chambres offrent tout le confort moderne pour un séjour en toute liberté dans la capitale.

Het moderne designhotel Delle Vele ligt ver van de woonwijken, in een rustige omgeving. Hier biedt het diverse diensten die bijdragen aan een zorgeloos en ontspannen verblijf.
Loin des zones résidentielles, le Delle Vele est un hôtel moderne qui se trouve dans un lieu paisible et propose une kyrielle de services destinés à vous garantir un séjour de détente inoubliable.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Diverses sorties et excursions peuvent être organisées, comme des dégustations de vins ou des leçons de cuisine. Cependant, vous souhaiterez peut-être simplement vous détendre et vous imprégner de la beauté qui vous entoure ; La Corte dei Papi deviendra alors très certainement votre pied-à-terre en Toscane.