Vertaling van "zonovergoten appartementen " (Nederlands → Frans) :

De zonovergoten appartementen hebben een oppervlakte van 75 tot 160 m² en zijn uniek ingericht. Alle appartementen hebben een balkon of terras.
Ses appartements décorés individuellement font entre 75 et 160 m² et comprennent un balcon ou une terrasse.

Het resultaat: luxe, zonovergoten appartementen, met balkons op het zuiden, terrassen met veel privacy, grote ramen in Tiroolse stijl en panoramisch uitzicht.
Elle a été conçue en tirant parti au maximum de ce joli cadre à flanc de coteau. Elle propose des appartements luxueux, très lumineux, avec des balcons et des terrasses exposés sud et privés, et des grandes fenêtres de style tyrolien avec vues panoramiques.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
The Sebel Brisbane offre un hébergement en appartement allié aux équipements pratiques d'un hôtel. Il abrite l'élégant bar-restaurant Palettes, une terrasse ensoleillée, piscine chauffée, sauna et centre de remise en forme.

Deze moderne appartementen liggen in een levendige buurt van Palma, op 150 meter van Playa de Palma. De appartementen zijn ideaal voor een zonovergoten gezinsvakantie op het eiland.
Situés dans un quartier animé de Palma, à 150 mètres de la plage, ces appartements modernes représentent la solution idéale pour des vacances en famille ensoleillées sur l'île.

Alle zonovergoten studio's en appartementen hebben airconditioning, een eigen badkamer, een balkon en een volledig uitgeruste keuken met oven en koelkast.
Les studios et les appartements sont tous bien exposés. Ils sont pourvus de la climatisation, d'une salle de bains privative, d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée avec four et réfrigérateur.

Deze praktische appartementen hebben een uitstekende ligging in een woonwijk van Sitges. Ze zijn ideaal voor een ontspannen zonovergoten vakantie, op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Bien situés dans un quartier résidentiel de Sitges, ces appartements fonctionnels sont un choix idéal pour passer des vacances reposantes au soleil, à seulement 5 minutes à pied de la plage.

De ruime en zonovergoten studio's en appartementen zijn alle voorzien van traditionele vloeren en handgemaakt meubilair uit de regio.
Tous les studios et les appartements de l'hôtel sont spacieux et bien exposés. Ils sont dotés de parquet traditionnel et d'un mobilier de facture locale.