Vertaling van "zonnige locatie aan de rand van zell " (Nederlands → Frans) :

Het Ferienhotel Sonnenhof wordt beheerd door een familie en ligt op een zonnige locatie aan de rand van Zell in het Zillertal, aan de voet van de skipistes van de Zillertal Arena.
Bénéficiant d'un emplacement bien exposé dans la banlieue de Zell, le Sonnenhof est un hôtel à la gestion familiale situé dans le val de Ziller, au pied des pistes de ski de Zillertal Arena.

Het Apartment Sonnenau is rustig gelegen op een schilderachtige locatie aan de rand van Zell am Ziller, op slechts 7 minuten lopen van het centrum, de kabelbanen en het recreatiecentrum.
L'Apartment Sonnenau jouit d'un emplacement au calme et pittoresque aux abords de Zell am Ziller, à 7 minutes de marche seulement du centre-ville, des tramways et des loisirs citadins.

Het hotel staat aan de hoofdweg. Het heeft een verbazingwekkend rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Il se trouve dans une voie perpendiculaire à la grande route, à un endroit exceptionnellement calme et ensoleillé, à la lisière de la forêt. On y jouit d'une superbe vue sur les montagnes.

Apart Hotel-Garni Olympia bevindt zich op een rustige en zonnige locatie aan de rand van het bos.
L'Apart Hotel Olympia bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé à la lisière de la forêt.

Deze gezellige appartementen en bungalows bieden een rustige en zonnige locatie aan de rand van Bad Mitterndorf in het Stiermarkse deel van de Salzkammergut.
Les confortables appartements et bungalows du Ferien im Salzkammergut bénéficient d'un emplacement calme et bien exposé à la périphérie de Bad Mitterndorf, dans la partie styrienne du Salzkammergut.

Appartements Tannenhof biedt uniek ingerichte appartementen op een rustige en zonnige locatie aan de rand van Wagrain.
Le Tannenhof propose des appartements meublés individuellement dans un endroit calme et ensoleillé à la périphérie de Wagrain.

Ferienwohnungen am Matinesweg biedt vakantiehuizen voor 2 tot 6 personen op een zonnige locatie aan de rand van Serfaus.
Le Ferienwohnungen am Matinesweg propose des maisons de vacances pour 2 à 6 personnes dans un endroit bien exposé à la périphérie de Serfaus.

Gästehaus Pernull wordt beheerd door een Nederlands stel en ligt op een rustige en zonnige locatie aan de rand van Khünburg, op 3 km van Hermagor.
Géré par un couple néerlandais, le Gästehaus Pernull bénéficie d'un emplacement paisible et bien exposé, à la périphérie de Khünburg, à 3 km de Hermagor.

Alpenresidenz-Sonnwend ligt op een zonnige locatie, op 700 meter afstand van het centrum van Zell am Ziller.
L'Alpenresidenz-Sonnwend bénéficie d'un emplacement bien exposé à 700 mètres du centre de Zell am Ziller.

Het Linserhof ligt op een rustige locatie op een zonnig plateau aan de rand van Imst, omgeven door een prachtig berglandschap.De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht in Tiroolse stijl.
Le Linserhof est situé au calme sur un plateau ensoleillé à la périphérie d'Imst, entouré d'un magnifique paysage montagneux. Les chambres spacieuses et confortables sont décorées dans un style tyrolien.