Vertaling van "zonnige en zeer groene heuvel " (Nederlands → Frans) :

Het Landhaus Strussnighof met zijn prachtige panoramische uitzicht op de Wörthersee ligt op een rustige, zonnige en zeer groene heuvel vlak bij het meer, op slechts 5 minuten lopen van zijn eigen strand.
Jouissant d'une vue panoramique splendide sur le lac de Wörth, le Landhaus Strussnighof vous accueille au calme dans un écrin verdure bien exposé sur une colline près du lac, à seulement 5 minutes à pied de sa plage privée.

Het appartement is zeer zonnig gelegen op een heuvel, op slechts 2 km van het centrum van Kappl en de dichtstbijzijnde skipistes.
Il bénéficie d'un emplacement bien exposé sur une colline, à seulement 2 km du centre du village de Kappl et des pistes de ski les plus proches. Une connexion Wifi est fournie gratuitement dans l'ensemble des locaux.

Villa Tiboldi ligt op een zeer rustige locatie, in de groene heuvels van de Langhe. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras, een panoramische patio en een traditioneel restaurant.
La Villa Tiboldi bénéficie d'un emplacement très paisible sur les collines verdoyantes de la région des Langhe. Elle dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, d'un restaurant et d'un patio offrant une vue panoramique.