Traduction de «zonneweide met grote » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u oefeningen doen in de fitnessruimte of ontspannen in de zonneweide met grote vijver.
Vous pourrez également vous exercer dans la salle de remise en forme ou vous détendre dans l'espace de bronzage comportant un grand étang.

Het buitenzwembad van het Vistamare Suite kijkt ook uit op zee en wordt omgeven door een zonneweide met grote ligstoelen en parasols.
Surplombant cette dernière, la piscine extérieure du Vistamare Suite est entourée par un coin de bronzage, comprenant de grandes chaises longues et des parasols.

Tijdens de zomermaanden beschikt het Hotel Antonius over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote zonneweide.
En été, vous pourrez prendre un bain de soleil sur la grande pelouse ou profiter de la piscine extérieure chauffée offrant une vue panoramique.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.

Het Linserhof beschikt over een groot zonneterras, een prachtig natuurlijk zwemmeer met zonneweide en bar, tennisbanen, een binnenzwembad en een grote kinderspeeltuin.
En hiver, vous aurez en plus un goûter offert. Le Linserhof bénéficie d'une grande terrasse bien exposée, de courts de tennis, d'une piscine intérieure et d'une grande aire de jeux pour enfants.

Het hotel biedt ook een wintertuin en een grote zonneweide.
L'hôtel dispose également d'un jardin d'hiver et d'une grande pelouse bien exposée.

De tuin biedt een grote zonneweide en een overdekt terras met 's zomers livemuziek.
En tant qu'établissement diététique certifié, l'hôtel de jeûne propose des régimes alimentaires spéciaux avec des thés bio, des jus de fruits et de légumes frais et des soupes de légumes. Le jardin dispose d'une grande pelouse et d'un jardin avec une terrasse couverte et des concerts en été.

Hotel Karlwirt beschikt over een grote zonneweide met parasols en een hot tub in de buitenlucht.
L'hôtel comporte une grande pelouse avec des parasols et un bain à remous extérieur.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een grote zonneweide. U kunt zich ook ontspannen in een groot binnenzwembad met uitzicht op de weelderige tuin.
Elle est entourée d'un vaste espace où vous pourrez prendre le soleil. Vous pourrez également vous détendre dans la grande piscine intérieure donnant sur le jardin luxuriant.

Als gast van het Hotel Vorderriedhof kunt u heerlijk ontspannen in de sauna, het stoombad of de grote tuin met zonneweide en kinderspeelplaats.
Lors de votre séjour à l'Hotel Vorderriedhof, vous pourrez vous détendre dans le sauna et le bain à vapeur ou dans le grand jardin doté d'une pelouse bien exposée et d'une aire de jeux.