Vertaling van "zonneweide en biedt " (Nederlands → Frans) :

De natuurlijke zwemvijver heeft een grote zonneweide en biedt veel ruimte voor ontspanning.
La piscine naturelle est entourée d'une grande pelouse sur laquelle vous pourrez vous faire bronzer ou vous détendre.

Het Stubaierhof biedt een internetcafé, een overdekte spellenkamer en een tuin met zonneweide en speeltuin voor de kinderen.
Le Stubaierhof met également à votre disposition un cybercafé, une salle de jeux intérieure, ainsi qu'un jardin avec une pelouse bien exposée et une aire de jeux pour enfants.

De tuin biedt een grote zonneweide en een overdekt terras met 's zomers livemuziek.
En tant qu'établissement diététique certifié, l'hôtel de jeûne propose des régimes alimentaires spéciaux avec des thés bio, des jus de fruits et de légumes frais et des soupes de légumes. Le jardin dispose d'une grande pelouse et d'un jardin avec une terrasse couverte et des concerts en été.

Het hotel biedt ook een wintertuin en een grote zonneweide.
L'hôtel dispose également d'un jardin d'hiver et d'une grande pelouse bien exposée.

Panoramahotel Gasthof Schönberger bevindt zich aan de Attersee en biedt een eigen strand met een zonneweide.
Situé au bord du lac Attersee, le Panoramahotel Gasthof Schönberger bénéficie de sa propre plage avec un solarium.

Rondom de gehele accommodatie is een tuin aangelegd en het zwembad biedt een zonneweide met ligstoelen.
L'établissement est entouré d'un jardin et la piscine agrémentée d'une pelouse avec des chaises longues.

Het 4-sterrenhotel Lärchenhof in Ramsau ligt bij het schilderachtige Dachsteinmassief, en biedt een grote spa, een zonneweide en een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Situé à Ramsau, avec comme toile de fond pittoresque le massif du Dachstein-Tauern, l'Hotel Lärchenhof est un établissement 4 étoiles qui propose un grand spa, une pelouse où vous pourrez prendre le soleil et une piscine intérieure avec vue panoramique sur les environs.

De accommodatie biedt ook een tuin met een zonneweide en ligstoelen, en op verzoek wordt er een pendeldienst vanaf het treinstation verzorgd.
L'établissement possède également un jardin avec une pelouse bien exposée et des chaises longues. Un service de navette depuis la gare est disponible sur demande.

Het hotel biedt ruime kamers en appartementen en een tuin met terras en zonneweide.
Il propose des chambres et des appartements spacieux, ainsi qu'un jardin avec terrasse et solarium.

Het Romantik Genusshotel Wastlwirt biedt comfortabele kamers en een spa-zone met een groot binnenzwembad, een saunaruimte, een fitnessruimte en een zonneweide.
L'hôtel et spa Wastlwirt Romantik propose des chambres confortables et un spa comprenant une grande piscine intérieure, un espace sauna, une salle de remise en forme et une pelouse bien exposée.