Traduction de «zonneterras omringd door » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras omringd door tuinen. Elk appartement heeft een kitchenette en een terras met uitzicht op het zwembad.
Les appartements comprennent une kitchenette et une terrasse donnant sur la piscine.

Het Apartamentos Australasia Playa heeft een zonneterras, omringd door pijnbomen.
L'Apartamentos Australasia Playa possède une terrasse bien exposée, entourée de pins.

De traditioneel gebouwde Popi Studios liggen op minder dan 400 meter van het strand van Arkasa in Karpathos en beschikken over een zwembad en een geplaveid zonneterras omringd door weelderige tuinen.
Implanté à moins de 400 mètres de la plage d'Arkasa sur l'île de Karpathos, le Popi Studios, bâtiment de construction traditionnelle, possède une piscine et une terrasse pavée bien exposée au milieu de ses jardins fleuris.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen en ligt in een woonwijk omringd door het platteland. Het door een familie beheerde hotel biedt tal van faciliteiten, zoals een fitnesscentrum met een sauna en massages, een buitenzwembad en een zonneterras.
Un centre de remise en forme proposant un sauna et des massages, une piscine extérieure et une terrasse bien exposée figurent parmi les nombreuses installations de loisirs disponibles dans cet hôtel à la gestion familiale.

Het hotel wordt omringd door een zonneterras en een tuin, ideaal om te zonnen en om ontspannen avonden door te brengen bij kaarslicht.
L'Avlu est entouré d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin idéal pour bronzer et se détendre le soir à la lueur des bougies.

Het Costa Adeje Hotel heeft 4 zwembaden die worden omringd door een zonneterras en tropische tuinen.
Les 4 piscines extérieures du Costa Adeje Hotel sont entourées d'une terrasse bien exposée et de jardins tropicaux.

Neem een ​​verfrissende duik in het zwembad dat wordt omringd door een groot zonneterras met uitzicht op de Middellandse Zee.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la piscine de l'établissement. Entourée d'une grande terrasse bien exposée, cette dernière offre une vue sur la Méditerranée.

Het buitenzwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en biedt een gratis handdoekenservice.
La piscine est entourée d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues et des serviettes sont gratuitement mises à votre disposition.

Apartments Antonio wordt omringd door dennenbossen in het vredige Cavtat, en beschikt over een groot zonneterras en een buitenzwembad.
Situés à Cavtat dans un cadre paisible de forêts de pins, les appartements Antonio disposent d'une grande terrasse et d'une piscine extérieure.

Het grote zwembad en zonneterras worden omringd door palmbomen en exotische planten.
Entourée d'une flore exotique, notamment de cocotiers, la grande piscine avec terrasse bien exposée constitue l'endroit idéal pour se détendre.