Traduction de «zonneterras met uitzicht over de tyrreense » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad is voorzien van hydromassagefaciliteiten en bevindt zich bij een zonneterras met uitzicht over de Tyrreense Zee en de Eolische Eilanden.
La piscine avec hydromassage est entourée d'une terrasse bien exposée surplombant la mer Tyrrhénienne et les îles Éoliennes.

Villaggio Hotel Club Calanovellamare heeft een groot buitenzwembad met zonneterras en uitzicht op de Tyrreense Zee bij Piraino.
Situé à Piraino, d'où il surplombe la mer Tyrrhénienne, le Villaggio Hotel Club Calanovellamare possède une grande piscine extérieure et une terrasse bien exposée.

Villa Giulia ligt buiten Praiano en biedt een groot gemeubileerd zonneterras met een schilderachtig uitzicht op de Tyrreense Zee.
Située à l'extérieur de Praiano, la Villa Giulia est dotée d'une grande terrasse bien exposée et meublée offrant une vue imprenable sur la mer Tyrrhénienne.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Situé au pied des collines de la Tolfa, l'Hotel Tenuta dell'Argento Resort est un complexe de campagne élégant et complet offrant une superbe vue panoramique sur la côte tyrrhénienne et les paysages naturels de la Méditerranée.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht op de Tyrreense Zee en de Vesuvius.
Certaines chambres sont pourvues d'un balcon donnant sur la mer Tyrrhénienne et le mont Vésuve.

Villa Treville ligt op een klif aan de Amalfikust, en beschikt over luxe kamers en-suites met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Installée au sommet d'une falaise au cœur de la côte amalfitaine, la Villa Treville propose des chambres et des suites luxueuses offrant une vue sur la mer Tyrrhénienne.

Ze hebben ook allemaal airconditioning en satelliettelevisie en sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Tyrreense Zee.
Toutes sont équipées de la climatisation et de la télévision par satellite. Certaines possèdent également un balcon donnant sur la mer Tyrrhénienne.

De accommodatie beschikt over elegante suites met een open haard en uitzicht op de Tyrreense Zee.
Il propose des suites élégantes avec vue sur la mer Ligure et cheminée à bûches.

De meeste kamers beschikken over een balkon en sommige bieden uitzicht op de Tyrreense zee.
La plupart d'entre elles disposent d'un balcon et certaines offrent des vues sur la mer Tyrrhénienne.

Alle kamers van Hotel Delfino beschikken over een balkon met gedeeltelijk uitzicht op de Tyrreense Zee. Ze zijn ingericht met functionele, eigentijdse meubels en bieden airconditioning.
Dotées d'un balcon offrant une vue partielle sur la mer Tyrrhénienne, les chambres de l'hôtel Delfino sont climatisées et présentent un mobilier contemporain fonctionnel.