Traduction de «zonneterras en mooie bloementuinen » (Néerlandais → Français) :

Windmills Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van St Brelade. Het beschikt over een zwembad, een zonneterras en mooie bloementuinen.
A seulement 5 minutes à pied de la plage de St Brelade, le Windmills Hotel dispose d'une piscine, d'une terrasse solarium et de beaux jardins fleuris.

Elke accommodatie biedt uitzicht op de Egeïsche Zee of de mooie bloementuinen van Studios Petra.
Les hébergements offrent aussi une vue sur la mer Égée ou les jardins fleuris de Petra.

Het indrukwekkende landgoed van het Rothley Court dateert uit 1086 en beschikt over mooie bloementuinen, verwarmde terrassen en fonteinen.
Munis de beaux jardins fleuris, de terrasses chauffées et de fontaines, l'impressionnant domaine de Rothley Court date de 1086.

U vindt er ook een vredig zonneterras en mooie tuinen.
Il dispose également de beaux jardins et d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Het heeft ook een verwarmd buitenzwembad, een groot zonneterras en mooie tuinen met bloemen.
L'hôtel dispose également d'une piscine extérieure chauffée, d'une grande terrasse ensoleillée et de jardins fleuris.

Buiten vindt u een zonneterras en mooie tuinen.
À l'extérieur, vous trouverez une terrasse bien exposée et de beaux jardins.

Dit complex heeft een zwembad in de buitenlucht, een zonneterras en mooie villa's met gratis WiFi. Op 5 minuten rijafstand is de plaats Las Terrenas te vinden.
Il propose une piscine extérieure, une terrasse bien exposée et de belles villas avec connexion Wifi gratuite à 5 minutes de route de Las Terrenas.

Het Bel Tramonto ligt op een heuvel en heeft een groot zonneterras en mooie bloementuin met een panoramisch uitzicht.
Situé au sommet d'une colline, le Bel Tramonto offre une vue panoramique depuis sa grande terrasse bien exposée et son jardin fleuri.

Hotel Gioiosa ligt op maar 200 meter van de mooie waterval (Cacata del Varone) en wordt omgeven door olijfgaarden en bloementuinen.
Situé à seulement 200 mètres de la magnifique cascade (Cascata del Varone), l'Active Family Hotel Gioiosa est entouré d'oliveraies et de jardins fleuris.

Het Agriturismo Li Teggi is gevestigd in een mooie boerderij en wordt omgeven door bloementuinen en groene heuvels.
L'Agriturismo Li Teggi est une jolie ferme entourée de jardins fleuris et de collines verdoyantes.