Traduction de «zonneterras en ligstoelen » (Néerlandais → Français) :

Bij het zonneterras aan zee is een 25-meterbad met hydromassage gevestigd. Het zonneterras heeft ligstoelen en parasols.
Pourvue de jets d'hydromassage, la piscine de 25 mètres se situe à côté de la terrasse en bord de mer. Celle-ci est bien exposée et dotée de chaises longues et de parasols.

Dit appartementencomplex wordt omgeven door tuinen en ligt 50 meter van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een zonneterras en ligstoelen eromheen.
Situé dans des jardins et à 50 mètres de la plage, ce complexe d'appartements dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse ensoleillée dotée de chaises longues.

Thanh Binh Riverside Hoi An ligt aan de oevers van de rivier de Thu Bon en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée meublée de chaises longues et de parasols, le Thanh Binh Riverside Hoi An est situé sur les rives de la rivière Thu Bon.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Le Villa Ani vous accueille sur l'île de Pag, dans la rue principale et à seulement 500 mètres de la plage de la ville de Novalja. Il propose des hébergements lumineux et modernes dotés d'une cuisine tout équipée, ainsi qu'une piscine extérieure privée et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Het beschikt over een zonneterras met ligstoelen en een bar die elke dag geopend is.
Il dispose d'une terrasse bien exposée avec transats et d'un bar ouvert tous les jours.

Het heeft een klein zwembad op het dak met een zonneterras en ligstoelen, gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Il propose une piscine sur le toit avec une terrasse bien exposée et des transats, une connexion Wifi gratuite et des chambres dotées d'une télévision à écran plat.

Het Aiguablava Parador heeft een sauna en een groot zonneterras met ligstoelen.
L'Aiguablava Parador dispose d'un sauna ainsi que d'une grande terrasse bien exposée et agrémentée de chaises longues.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée, agrémentée de transats, offrant une vue splendide sur la plage de Matagorda et l'océan Atlantique.

Het Hotel Plaza Catalunya heeft een zonneterras met ligstoelen, en u kunt gebruikmaken van de spa in Hotel Catalonia Ramblas, dat op slechts 100 meter afstand ligt.
L'établissement dispose d'une terrasse bien exposée avec chaises longues. Vous profiterez également du spa de l'Hotel Catalonia Ramblas, implanté à seulement 100 mètres.

Bij het buitenzwembad ligt een zonneterras met ligstoelen.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse ensoleillée avec chaises longues.