Traduction de «zonnedek biedt » (Néerlandais → Français) :

Het ligt direct aan Paradise Beach en het zonnedek biedt een verwarmd zwembad en een bubbelbad.
La terrasse bien exposée dispose d'une piscine à débordement chauffée et d'un bain à remous.

Het biedt biedt gratis WiFi in de lobby, originele kunstwerken, terracotta vloeren en een zonnedek.
L'At Wind Chimes Boutique Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans le hall ainsi qu'une terrasse. Il présente des œuvres d'art originales et un sol en terre cuite.

Gasten kunnen bij het zwembad of op het zonnedek genieten van hun lunch. De eetzaal met het rieten dak serveert het diner en biedt uitzicht op het water.
Vous pourrez déguster votre déjeuner au bord de la piscine ou sur la terrasse. Le dîner est proposé dans la salle à manger au toit de chaume, avec vue sur l'eau.

Het Abad Turtle Beach Resort biedt uitzicht op het witte zandstrand van Marari en beschikt over een zonnedek en overloopzwembad, die omgeven zijn door tropische bomen.
Surplombant la plage de sable blanc de Marari, le complexe Abad Turtle Beach dispose d'une terrasse bien exposée et d'une piscine à débordement entourée d'arbres tropicaux.

Het hotel biedt een hot tub en een zonnedek, op slechts 5 minuten rijden van de stranden van Bocagrande.
Un bain à remous et solarium sont accessibles à seulement 5 minutes de route des plages de Bocagrande.

Het biedt gratis WiFi en privévilla's die beschikken over een 32" flatscreentelevisie en een eigen zonnedek met ligbedden.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des villas privées dotées d'une télévision à écran plat de 81 cm ainsi que d'une terrasse privative bien exposée et pourvue de banquettes-lits.

Hotel Veracruz Centro Histórico ligt direct aan het Zócalo-plein en biedt een buitenzwembad, een zonnedek en een terras met uitzicht op de kathedraal van Veracruz.
Situé directement sur la place Zócalo, l'Hotel Veracruz Centro Histórico dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse sur laquelle vous pourrez prendre le soleil et d'une autre offrant une vue sur la cathédrale de Veracruz.

Het biedt een ruim zonnedek, een bar en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il dispose d'une terrasse spacieuse, d'un bar et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Vous pourrez vous rafraîchir dans la petite piscine d'eau salée du jardin intime, tandis que la terrasse est l'endroit idéal pour se détendre et profiter d'une vue sur les montagnes.

Deze volledig ingerichte drijvende accommodatie biedt een panoramisch uitzicht vanaf het ruime zonnedek op het dak.
Cet hébergement flottant vous permettra de profiter d'une vue panoramique depuis le toit-terrasse spacieux et bien exposé.