Traduction de «zondag wordt hier een traditioneel » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant Three Ships kunt u terecht voor een buffet en à-la-cartegerechten. Iedere zondag wordt hier een traditioneel vleesgerecht geserveerd.
Vous pourrez déguster des plats servis sous forme de buffet ou à la carte au restaurant Three Ships, un repas traditionnel de viande à la découpe vous étant aussi proposé tous les dimanches.

Op het à-la-cartemenu staan gerechten met lokale ingrediënten en elke zondag wordt er een traditioneel vleesbuffet geserveerd.
Vous pourrez choisir un plat à la carte préparé avec des produits locaux et goûter des viandes à la découpe traditionnelles tous les dimanches.

Op zondag wordt er een traditioneel Iers ontbijt geserveerd. Hotel Sutor ligt op 2 minuten lopen van het winkelplein 't Sas.
Vous rejoindrez le quartier commerçant de 't Sas en 2 minutes à pied.

Op zondag wordt er een traditioneel vleesbuffet verzorgd.
Vous pourrez également déguster des viandes à la découpe le dimanche.

Op het menu staan klassieke Engelse gerechten en op zondag is er een traditioneel vleesbuffet.
Outre sa carte composée de plats typiques de la cuisine anglaise, il sert également des grillades.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Situé dans le centre de Fira et offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'Atlantis Hotel allie une architecture traditionnelle des Cyclades avec des équipements modernes, dont une piscine et un bain à remous.

U verblijft hier in traditioneel ingerichte accommodatie met een balkon.
Cet établissement propose des chambres à la décoration traditionnelle dotées d'un balcon.

Het door een familie gerunde Hotel Danieli La Castellana ligt in het historische centrum van Castelletto, direct aan het meer en de kleine haven. Geniet hier van traditioneel Italiaanse gerechten en compleet ingerichte kamers.
Situé dans le centre historique de Castelletto, juste en face du lac et du petit port, l'établissement familial Danieli La Castellana propose une cuisine italienne traditionnelle et des chambres entièrement équipées.

In het hotel zijn 2 restaurants gevestigd: Le Bahia en Le Badii. Hier worden traditioneel Marokkaanse en internationale gerechten geserveerd.
Les restaurants Le Bahia et Le Badii du Ryad Mogador Opera servent des plats marocains traditionnels et une cuisine internationale.

In de Angsana Spa kunt u terecht voor verschillende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen. U kunt hier ook traditioneel handwerk, meubilair en unieke cadeaus kopen.
L'Angsana Spa propose différents soins de bien-être et de beauté, ainsi que des objets artisanaux traditionnels, du mobilier de maison et des cadeaux uniques.