Vertaling van "zon en genieten " (Nederlands → Frans) :

Hierbij kunt u genieten van wijnen uit de wijnkelder. Er is een terras om van de zon te genieten.
Il est également doté d'une terrasse où vous pourrez profiter du soleil par beau temps.

Het restaurant is verbonden met het terras bij het zwembad, zodat gasten in de zon kunnen genieten van een drankje.
Il permet également l’accès à la terrasse de la piscine, vous permettant ainsi de siroter des boissons fraîches tout en profitant du soleil.

In de snackbar bij het zwembad kunt u ontsnappen aan de Griekse zon en genieten van lichte Santoriaanse en internationale gerechten, frisse drankjes en cocktails.
Le snack-bar de la piscine constitue un abri agréable à l'ombre du soleil grec. Vous pourrez y savourer des repas légers locaux et internationaux, des boissons fraîches ainsi que des cocktails.

Bij mooi weer biedt het terras van het hotel een fijne omgeving om van de zon te genieten.
Par beau temps, vous apprécierez de profiter du soleil sur la terrasse de l'hôtel.

Bovendien is er een fantastisch zwembad aanwezig met een bar ernaast, de ideale plek om van de zon te genieten.
L'établissement possède une superbe piscine, dont le bar est le lieu idéal pour passer d'excellents moments de détente au soleil.

Alle kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en kijken uit op de tuin, waar u in het grote zwembad van de zon kunt genieten.
Toutes les chambres sont très lumineuses et donnent sur le jardin, où vous pourrez également profiter du soleil au bord de la grande piscine.

Gasten kunnen ontspannen in de zon en genieten van een cocktail van de zwembadbar. Het hotel biedt ook gratis WiFi.
Vous pourrez vous détendre au soleil, profiter d'un cocktail au bar de la piscine et utiliser la connexion Wifi gratuite.

In de zomer is het terras een fijne plek om van de zon te genieten.
En été, la terrasse est un endroit agréable pour se détendre au soleil.

Het beschikt ook over gratis WiFi en een terras waar u van de zon kunt genieten.
Il possède une terrasse pour vous permettre de profiter du soleil. Vous apprécierez aussi la connexion Wifi gratuite.

In het Ílhavo kunt u ontspannen in de zon en genieten van een cocktail, of een bezoek brengen aan de spa van het hotel met een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een Turks bad.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre au soleil en buvant un cocktail, vous rendre au spa de l'établissement doté d'une piscine intérieure chauffée, d'un bain à remous et d'un bain turc.