Traduction de «zomerterras de keuken » (Néerlandais → Français) :

Het Seehotel Hallwil ligt aan het water, op slechts een paar meter van de veerbootterminal aan het Hallwilermeer. Het biedt een restaurant met een groot zomerterras. De keuken serveert internationale specialiteiten.
Situé à quelques mètres de la gare maritime du lac de Hallwil, le Seehotel Hallwil possède un restaurant doté d'une grande terrasse d'été et servant des spécialités internationales.

Het biedt gratis internet, een zomerterras, en een restaurant waar de landelijke keuken geserveerd wordt.
Il propose une connexion Internet gratuite, une terrasse d'été, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine contemporaine champêtre.

Het beschikt over een zomerterras met barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke keuken met een eethoek.
Elle est munie d'une terrasse ouverte en été avec un barbecue, ainsi que d'une cuisine commune, pourvue d'un coin repas.

Het heeft tevens een restaurant met een zomerterras, dat gerechten uit de smaakvolle Hongaarse keuken serveert.
Il dispose également d'un restaurant avec une terrasse servant une succulente cuisine hongroise.

Proef heerlijke Slowaakse gerechten in het gezellige, stijlvolle restaurant of op het uitnodigende zomerterras en breng rustige nachten door in de smaakvol ingerichte kamers (sommige met balkon) en appartementen (alle met balkon, sommige met keuken).
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine slovaque dans le restaurant élégant et confortable ou sur la terrasse accueillante. Vous passerez des nuits reposantes dans les hébergements meublés avec goût. Certaines chambres disposent d'un balcon, tandis que tous les appartements en sont pourvus.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken van de accommodatie. Verder kunt u ontspannen op het zomerterras van het naastgelegen café.
Vous pourrez profiter d'une cuisine commune sur place ou du salon sur la terrasse d'été du café voisin.

Dit hotel biedt een traditionele Duitse keuken en een groot zomerterras. Op 5 minuten loopafstand vindt u het zandstrand in Kühlungsborn.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de sable de Kühlungsborn, cet hôtel propose une cuisine allemande traditionnelle et une grande terrasse en été.

Restaurant Papagallo van Innside by Meliá heeft een open keuken en een zomerterras.
Le restaurant Papagallo de l'Innside by Meliá dispose d'une cuisine ouverte et d'une terrasse d'été.

Dit hotel is een historisch gebouw in Marienberg en biedt een Saksische keuken, een zomerterras en een moderne sauna met een stoombad.
L'Hotel Weißes Roß est un établissement 3 étoiles, aménagé dans un bâtiment historique de Marienberg. Il propose une cuisine saxonne, une terrasse d'été et un sauna moderne avec hammam.

Hotel Skalní Mlýn ligt in het hart van het natuurgebied Moravische Karst, naast een voormalige watermolen. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een regionale keuken en een groot zomerterras.
L'Hotel Skalní Mlýn vous accueille en plein cœur de la réserve naturelle du Karst morave. Situé à proximité d'un ancien moulin à eau, il propose une cuisine régionale et une grande piscine ouverte en été, ainsi que des chambres dotées d'une salle de bains privative.