Vertaling van "zomerseizoen " (Nederlands → Frans) :

In het zomerseizoen is de Zell am See Sommecard bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart hebt u gratis toegang tot lokale bezienswaardigheden.
En été, la carte Zell am See Sommercard est incluse dans les tarifs. Elle vous permettra de profiter de l'entrée gratuite aux attractions locales.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Ouverture en été uniquement (d'avril à novembre)

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt ook over gratis snel internet en over een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Classé résidence de tourisme 2 étoiles, l'Aparthotel dispose également d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un accès internet haut-débit gratuit.

Tijdens het zomerseizoen kunt u in het hotel genieten van de beroemde revueshow Het Witte Paard.
En été, vous pourrez assister au célèbre spectacle Het Witte Paard à l'hôtel.

Tijdens het zomerseizoen hebben gasten vanaf 08:30 uur toegang tot een aantal attracties (30 minuten voor de officiële openingstijd).
Durant la saison estivale, vous bénéficierez également de l'accès à certaines attractions dès 8h30 (30 minutes avant l'heure d'ouverture officielle).

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Rénové pour la saison estivale de 2014, le Bluesun Hotel Neptun - All Inclusive propose une formule tout-compris, diverses activités et une grande piscine extérieure.

Verder kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer en heeft u tijdens het zomerseizoen gratis toegang tot het buitenzwembad van het Casino van Montreux en de nachtclub Millisime.
Vous pourrez profiter gratuitement des transports en commun locaux, de la piscine extérieure du casino de Montreux en été ainsi que de la discothèque Millisime.

Vanaf de zomer van 2013 is de Silvretta All Inclusive Card tijdens het zomerseizoen inbegrepen in de kamerprijs.
À partir de l'été 2013, la carte tout compris Silvretta sera incluse dans le tarif de toutes les chambres durant l'été.

U kijkt er fantastisch uit op de baai van San Sebastián. Dit hotel heeft een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte pendant la saison estivale.