Traduction de «zomerseizoen is geopend » (Néerlandais → Français) :

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt ook over gratis snel internet en over een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Classé résidence de tourisme 2 étoiles, l'Aparthotel dispose également d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un accès internet haut-débit gratuit.

U kijkt er fantastisch uit op de baai van San Sebastián. Dit hotel heeft een buitenzwembad dat in het zomerseizoen is geopend.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte pendant la saison estivale.

Alleen geopend tijdens het zomerseizoen (april tot november)
Ouverture en été uniquement (d'avril à novembre)

In het zomerseizoen is ook de strandbar met ligstoelen geopend. Deze bar is uitsluitend toegankelijk voor gasten van het Dom Pedro.
Un bar de plage avec des chaises longues, exclusivement réservé aux clients du Dom Pedro, est également accessible en haute saison.

In het zomerseizoen is het tuinterras geopend.
Il dispose d'un jardin-terrasse ouvert en été.

Het Pierre Vacances Benalmádena Principe is een modern resort met een buitenzwembad, dat in het zomerseizoen geopend is.
Moderne, le complexe Pierre Vacances Benalmádena Príncipe dispose d'une piscine extérieure, ouverte en été.

Het eigen restaurant is geopend tijdens het zomerseizoen en serveert Bulgaarse en Europese gerechten en heerlijke wijnen.
Le restaurant sur place, ouvert pendant la saison estivale, sert une cuisine bulgare et européenne accompagnée de vins raffinés.

Het Arcus Bad is geopend in het zomerseizoen.
Arcus Bath est ouvert pendant la saison estivale.

Later op de dag worden er in de snackbar van het hotel (geopend tijdens het zomerseizoen) verfrissende drankjes geserveerd.
Plus tard dans la journée, le snack-bar de l'hôtel (ouvert en été) sert des boissons rafraîchissantes.

Restaurant Beach Club bij het zwembad is tijdens het zomerseizoen geopend.
Installé près de la piscine, le Beach Club est ouvert pendant la saison estivale.