Vertaling van "zomers hebben " (Nederlands → Frans) :

In de zomer hebben de gasten toegang tot een barbecuehut.
En été, l'hôtel ouvre une cabane pour faire des barbecues.

In de zomer hebben gasten van Hotel Neue Krone gratis toegang tot de plaatselijke kabelbaan.
En été, pendant votre séjour au Neue Krone, vous bénéficierez d'un accès gratuit au téléphérique local.

In de zomer hebben de gasten tegen een meerprijs toegang tot het St Regis Venice, San Clemente Palace.
L'été, vous pourrez accéder au St. Regis Venice San Clemene Palace moyennant des frais supplémentaires.

In de zomer hebben gasten gratis toegang tot een lokaal zwemmeer, dat op 4 km afstand te vinden is.
En été, vous pourrez accéder gratuitement au lac situé à 4 km, où vous pourrez vous baigner.

De thermale baden van Amadé liggen op 10 km afstand'. s Zomers hebben gasten van Appartement Heiss elke dag gratis toegang tot het zwembad Wasserwelt Amadé.
Les bains thermaux d'Amadé sont à moins de 10 km. En été, vous bénéficierez chaque jour d'une entrée gratuite à la piscine Wasserwelt Amadé.

In de zomer hebben gasten gratis de beschikking over roeiboten.
En été, vous disposerez d'un accès gratuit à des embarcations à rames.

In de zomer hebben gasten een directe toegang tot het wandel- en fietsgebied van het Nationaal Park Hohe Tauern en de golfbaan van Bad Bruck is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken.
En été, vous pourrez accéder directement aux chemins de randonnée du parc national du Hohe Tauern, que vous pourrez arpenter à pied ou à vélo. Le parcours de golf de Bad Bruck se situe à 5 minutes en voiture.

In de zomer hebben gasten gratis toegang tot het buitenzwembad in Hippach.
Vous serez accueilli avec une boisson gratuite. En été, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure d'Hippach.

In de zomer hebben gasten van het hotel gratis toegang tot het strand van Drobollach.
En été, vous bénéficierez d'un accès gratuit à la plage de Drollobach.

In de zomer hebben gasten toegang tot een partnerstrand tegen een extra vergoeding.
En été, vous pourrez accéder à une plage partenaire, moyennant un supplément.