Vertaling van "zomers de boot naar split vertrekt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op 1 km van het dorp Slatine, waar 's zomers de boot naar Split vertrekt.
Il est situé à 1 km du village de Slatine, d'où vous pourrez rejoindre Split en bateau pendant la saison estivale.

Vanaf het Lellux Bed and Breakfast is het iets minder dan 3 km naar de veerhaven van Gozo, waarvandaan de boot naar Malta vertrekt.
Le Lellux BB se trouve à 2,5 km de l'embarcadère des ferries de l'île de Gozo permettant de rejoindre Malte.

Het is vanaf het Golden Palace niet meer dan 600 meter naar de centrale bus- en treinstations. Hetzelfe geldt voor de veerhaven van Split, waar u de boot naar de nabijgelegen eilanden kunt nemen.
Les gares routières et ferroviaires principales, ainsi que l'embarcadère des ferries de Split à destination des îles voisines, vous attendent à moins de 600 mètres du Golden Palace.

Op 150 meter van de accommodatie vertrekt regelmatig een boot naar het stadscentrum.
Une ligne de bateau desservant régulièrement le centre-ville se trouve à 150 mètres de là.

Op slechts 200 meter van de accommodatie vertrekt de boot naar de kiezelstranden van het eiland Fratarski.
Un bateau vous emmènera à destination de l'île de Fratarski avec ses plages de galets, à seulement 200 mètres de l'hébergement.

Vanaf de aanlegsteiger pal voor Seehotel Bären vertrekt er een boot naar Interlaken.
Du printemps à l'automne, vous pourrez rejoindre la ville d'Interlaken en bateau depuis l'embarcadère situé juste devant le Seehotel Bären.

Op 400 meter afstand ligt de oude haven van Dubrovnik, waar een toeristische boot naar het schilderachtige eiland Lokrum vertrekt.
Le vieux port de Dubrovnik est à 400 mètres. De là, vous pourrez emprunter un bateau touristique pour vous rendre sur l'île pittoresque de Lokrum.

Er vertrekt een gratis pendeldienst per boot naar het San Marcoplein en de Zattere (2 minuten lopen van de Ponte dell'Accademia).
Un service de navette gratuite en bateau vous permettra de rejoindre la place Saint-Marc et Zattere, à 2 minutes à pied du pont de l'Académie.

Ta Kullarina ligt op 10 km van de veerhaven van Gozo, waar de boot naar het vasteland van Malta vertrekt.
Le Ta Kullarina se trouve à 10 km du port de ferry de Gozo, qui vous permet de rejoindre l'île principale de Malte.

De boot 'The Magic' vertrekt om 09:00 uur vanuit de jachthaven van Vuda en brengt u in 75 minuten naar het Paradise Cove Resort.
La navette maritime « The Magic » quitte Vuda Marina à 9h00 et rejoint le Paradise Cove Resort en 1h15.