Vertaling van "zomer worden gebruikt " (Nederlands → Frans) :

De barbecuefaciliteiten op het dak kunnen tijdens de zomer worden gebruikt.
Vous pourrez utiliser le barbecue sur le toit-terrasse pendant l'été.

De ondergrondse parkeergarage kan in de zomer gratis, en in de winter tegen een vergoeding, worden gebruikt.
Le parking souterrain peut être utilisé gratuitement en été et à un coût supplémentaire en hiver.

Er is ook een rooklounge. In de zomer mogen alle kabelbanen in het Saasdal, behalve Metro Alpin en Längfluh, gratis worden gebruikt bij een verblijf van minimaal 2 nachten.
En été, tous les téléphériques et les bus publics de la vallée de Saas, sauf ceux de Metro Alpin et de Längfluh, sont gratuits pour chaque séjour minimum de 2 nuits.

In de zomer is er een zwemstrand met een ligweide, die gratis gebruikt kan worden.
En été, vous pourrez vous y baigner ainsi que profiter de sa plage et de sa pelouse, le tout gratuitement.

Het restaurant is de hele zomer geopend en gebruikt verse, natuurlijke ingrediënten.
Le restaurant est ouvert tout l'été et à certaines périodes de l'année.

In de zomer kan de sauna gebruikt worden tegen een toeslag.
En été, le sauna est accessible contre un supplément.

Deze kunnen allemaal gratis worden gebruikt. Tijdens de zomer zijn een grote klimwand en een speeltuin beschikbaar.
En été, le jardin est équipé d'une grande aire de jeux et d'un mur d'escalade.

In de zomer kan het openluchtzwembad gratis gebruikt worden.
En été, vous profiterez gratuitement de sa piscine extérieure.

De bijbehorende tennisbaan is geopend tijdens de zomer en kan gratis worden gebruikt.
Le court de tennis de l'établissement est accessible gratuitement en été.

Tijdens de zomer kan het openbare buitenzwembad, op slechts 300 meter afstand, gratis worden gebruikt.
En été, la piscine extérieure publique située à seulement 300 mètres est accessible gratuitement.