Vertaling van "zomer komt u vanuit " (Nederlands → Frans) :

Hier bevinden zich liften die naar de skipistes leiden. In de zomer komt u vanuit het hotel gemakkelijk bij bergpaden, ideaal om te wandelen of trekken.
En été, l'hôtel se trouve non loin des sentiers montagnards, l'idéal pour faire de la marche ou du trekking.

In de winter kunt u heerlijk ontspannen in de bar. In de zomer komt u tot rust op het buitenterras.
Le bar constitue un lieu idéal pour vous détendre devant la cheminée en hiver ou sur le patio extérieur en été.

In de zomer komt u optimaal tot rust op het terras van Hotel New Montana.
En été, venez vous détendre sur la terrasse du New Montana.

In de zomer kunt u vanuit het Parseierblick gemakkelijk gebruikmaken van de vele wandelroutes.
Le Parseierblick est situé à quelques minutes de marche de nombreux sentiers de randonnée prisés en été.

Op deze piste vinden de afdalingen van het wereldkampioenschap plaats. In de zomer kunt u vanuit het Romantic Family Hotel Gardenia, dat deel uitmaakt van de Gardenahotelketen, makkelijk het Puez-Geisler natuurpark bereiken.
En été, le Romantic Family Hotel Gardenia, membre du groupe Gardenahotels, bénéficie d'un accès aisé au parc naturel de Puez-Odle.

In de zomer kunt u vanuit Hotel Einsiedler heerlijke wandel- en mountainbiketochten maken.
En été, l'Hotel Einsiedler constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à VTT.

In de zomer loopt u vanuit het restaurant zo de zonnige binnenplaats op.
Il donne sur une cour ensoleillée, ouverte par temps chaud.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Une aire de jeux pour enfants est située à seulement 200 mètres et des courts de tennis sont présents à proximité. En été, l'hôtel représente un point de départ pour des randonnées à pied et à vélo.

Vanuit de woonkamer en vanuit 1 van de slaapkamers komt u op het balkon met uitzicht over Lochan.
Le salon et une des chambres donnent accès à un balcon surplombant le Lochan.

Vanuit het hotel komt u gemakkelijk bij de beste bars, restaurants en galeries van Krakau.
Vous pourrez facilement rejoindre les bars, les restaurants et les galeries de la ville.