Traduction de «zomer en gespecialiseerd » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant op het dak is geopend tijdens de zomer en gespecialiseerd in traditionele visgerechten gerechten voor het diner. U geniet er van een uitzicht op het Bacino di San Marco.
Ouvert en été, le restaurant sur le toit sert des plats traditionnels de fruits de mer pour le dîner et surplombe le bassin de Saint-Marc.

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Son restaurant au style médiéval est spécialisé dans la paella et les fruits de mer en été, et sert du gibier et des champignons frais le restant de l'année.

Het andere restaurant is gespecialiseerd in visgerechten en ligt aan de oevers van het Gardameer. Het Villaggio Turistico - Camping San Benedetto biedt entertainment in de maanden juli en augustus. De zwembaden, waarvan 1 voor kinderen, zijn open in de zomer.
Le Villaggio Turistico - Camping San Benedetto propose des animations en juillet et en août. Ses piscines, dont une pour les enfants, sont ouvertes durant l'été.

Tijdens de zomer kan het ontbijt genuttigd worden in de privétuin. Het restaurant van Best Western Grand Hotel Adriatico is gespecialiseerd in traditionele Toscaanse gerechten en wijnen en Italiaanse favorieten.
Le restaurant de l'Adriatico est spécialisé dans les plats et vins toscans traditionnels, ainsi que dans les incontournables italiens.

In de zomer is het restaurant gespecialiseerd in buffetten met Italiaanse en internationale gerechten en een uitgebreide lijst met lokale wijnen.
En été, le restaurant est spécialisé dans les buffets à base de cuisine italienne et internationale.

Het restaurant van Hotel President is gespecialiseerd in lokale en internationale gerechten, en tijdens de zomer worden de maaltijden geserveerd op het terras met uitzicht op het zwembad.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine locale et internationale. En été, les repas sont également servis sur la terrasse surplombant la piscine.

Het restaurant is gespecialiseerd in creatieve vernieuwde Puglia-gerechten die bij het zwembad of in de zomer onder een overdekt terras worden geserveerd.
Le restaurant est spécialisé dans les plats des Pouilles réinterprétés avec créativité, que vous pourrez déguster près de la piscine ou dans un patio couvert en été.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale en Italiaanse gerechten, waarvan u 's zomers in de tuin kunt genieten.
Le restaurant sert des spécialités régionales et une cuisine italienne classique que vous pourrez apprécier dans le jardin en été.

Het restaurant is gespecialiseerd in Poolse en Europese gerechten. U kunt genieten van een drankje aan de bar, in de zomer zijn er buiten stoelen en tafels waar u lekker kunt zitten.
Vous pourrez apprécier un verre au bar et vous détendre en plein air sur les tables et les chaises mises à votre disposition en été.

Het restaurant is gespecialiseerd in vlees- en visgerechten en tijdens de zomer worden barbecues georganiseerd in de tuin.
Vous y savourerez des spécialités à base de viande et de poisson.