Traduction de «zomer biedt chalet » (Néerlandais → Français) :

In de zomer biedt Chalet Swiss gratis fietsen.
En été, le Chalet Swiss fournit des vélos gratuitement.

Tijdens de zomer biedt Village de vacances Chalet La Vigogne ook 2 dagen van begeleide wandelingen.
En été, il vous organise également 2 jours de randonnée guidée.

Het Hôtel Chalet Saint-Georges biedt 3 restaurants (waarvan 1 met een buitenzwembad in de zomer), comfortabele accommodatie en een warme, vriendelijke sfeer in het hart van Megève.
L'Hôtel Chalet Saint-Georges propose 3 restaurants (dont un avec piscine extérieure en été), un hébergement confortable et une ambiance familiale et chaleureuse au cœur de Megève.

Het vakantiepark Chalets du lac is gelegen in het Parc National des Pyrénées, en biedt volledig ingerichte huisjes op minder dan 15 km van Lourdes en de skipistes. In de zomer is er tevens een buitenzwembad beschikbaar.
Situé à moins de 15 km de Lourdes et des pistes de ski, dans le parc national des Pyrénées, le parc de vacances Chalets du Lac propose des chalets entièrement équipés et une piscine extérieure, disponible en été.

Dit hotel bevindt zich in een traditionele houten chalet en biedt eenvoudige toegang tot het skioord Pal-Arinsal in de winter, en prachtige tuinen en een verwarmd zwembad in de zomer.
Le Rutlan occupe un chalet de montagne traditionnel et permet d'accéder facilement à la station de sports d'hiver de Pal-Arinsal. Il dispose de superbes jardins et d'une piscine en plein air pour l'été.