Traduction de «zoek naar iets » (Néerlandais → Français) :

“Bent u op zoek naar iets moderns maar ook naar savoir faire voor uw seminars?
“En quête d'un hôtel alliant modernité et savoir-faire pour vos séminaires ?

“Bent u op zoek naar iets nieuws? Naar rust en ontspanning?
“En quête de dépaysement, de moments de plaisir et de détente ?

“Bent u op zoek naar iets anders en inspirerends?
“Vous recherchez un endroit différent et inspirant ?

Als u op zoek bent naar iets anders en liever uw vakantie doorbrengt weg van de gebaande paden, dan is het hotel in Cunewalde de ideale bestemming voor u.
Si vous recherchez quelque chose d'un peu différent et préférez passer vos vacances loin des sentiers battus, cet hôtel de Cunewalde constitue la destination idéale pour vous.

Als u op zoek bent naar iets anders in Venice-Lido, breng dan een bezoek aan de Albergo Quattro Fontane met zijn historische gebouw, uitgestrekte tuinen en unieke antiekcollectie.
Si vous cherchez quelque chose de différent sur le Lido de Venise, essayez l'Albergo Quattro Fontane, avec son bâtiment historique, ses vastes jardins et sa collection unique de meubles anciens.

Als u op zoek bent naar iets actievers dan zijn er een sportschool, voetbalvelden en tennisbanen.
Vous pourrez aussi vous dépenser dans la salle de sport, sur les terrains de foot ou sur les courts de tennis.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Rechteroever in Kiev misschien wel iets voor jou! Dit 4-sterren hotel in Kiev heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert.
Si vous cherchez un hébergement central à Kiev (zone Rive droite), cet hôtel vous conviendra certainement.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Rechteroever in Kiev misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Kiev (zone Rive droite), cet hôtel vous conviendra certainement.

Ben je op zoek naar een appartement in een resort in Sooke, dan is Sooke Harbour Resort Marina misschien wel iets voor jou!
Sooke Harbour Resort Marina est l'idéal si vous souhaitez passer un séjour dans un complexe résidentiel à Sooke.