Traduction de «zodat u zorgeloos » (Néerlandais → Français) :

Er staan ook westerse gerechten op het menu. Babysitters passen op uw kinderen zodat u zorgeloos kunt genieten van een onvergetelijk verblijf in L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas.
Des babysitters s'occuperont de vos enfants pour vous permettre de profiter pleinement d'un séjour de repos total à L'ermitage - Franschhoek Chateau Villas.

Alle woonruimten zijn voorzien van een wasmachine, zodat u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf.
Chaque hébergement est équipé d'un lave-linge, vous assurant un séjour sans stress.

The Fritz biedt een pendeldienst van en naar het vliegveld, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf in Kaapstad.
Le Fritz Hotel propose aussi un service de navette depuis/vers l'aéroport, vous assurant un séjour sans stress dans la ville-mère.

In de tussentijd kan uw was voor u worden gedaan, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf heeft in het Parkhotel.
Afin de vous garantir un séjour des plus agréables, le Parkhotel Hasselt assure également un service de blanchisserie.

Beddengoed en handdoeken worden 2 keer per week vervangen, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf in het Solmar Alojamentos.
Le linge de lit et les serviettes sont changés deux fois par semaine pour votre confort.

Deze ruimte is eveneens geschikt voor het houden van feesten en partijen. Het attente personeel staat 24 uur per dag tot uw dienst, zodat u verzekerd bent van een zorgeloos verblijf.
Le personnel de l'établissement sera à votre disposition 24h/24 pour répondre à vos questions.

Voor maaltijden kunt u ook terecht in het Salero Restaurant, zodat u kunt genieten van een zorgeloos verblijf.
Si vous souhaitez profiter d'un séjour sans tracas, vous pourrez prendre vos repas dans le restaurant Salero.

U heeft ook de mogelijkheid om roomservice op de kamer te bestellen, zodat u een zorgeloos verblijf te wachten staat bij Hotel do Terco.
Pour un séjour sans contrainte, l'hôtel do Terco propose également un service d'étage.