Traduction de «zoals windsurfen en wandelen » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in Balatonföldvár, naast het Balatonmeer en is in 2013 gerenoveerd. Het beschikt over een sauna en biedt tal van activiteiten in de buitenlucht, zoals windsurfen en wandelen.
Situé à Balatonföldvár, à côté du lac Balaton, le Pergola Panzió a été rénové en 2013. Il propose un sauna et un éventail d'activités de plein air comme la planche à voile et la randonnée.

Bij de excursiebalie kunt u een aantal leuke en spannende water- en landactiviteiten regelen, zoals windsurfen, duiken, wandelen en excursies naar lokale bezienswaardigheden.
Si vous en quête de détente ou d'aventure, le bureau d'excursions peut vous organiser une variété d'activités nautiques et terrestres, allant de la planche à voile, aux randonnées à pied, de la plongée sous-marine aux sorties dans la région.

Diverse activiteiten, zoals windsurfen en wandelen kunnen worden ondernomen in het gebied.
Parmi les diverses activités à pratiquer dans la région figurent notamment la randonnée et la planche à voile.

U kunt er ook informatie krijgen over bezienswaardigheden in de buurt. Er zijn recreatiemogelijkheden in de buurt, zoals windsurfen en wandelen.
De nombreux loisirs sont proposés à proximité, comme la planche à voile et la randonnée.

In de buurt is er veel te doen, zoals vissen, windsurfen, kanoën, wandelen en fietsen.
À proximité, vous pourrez pratiquer la pêche, la planche à voile, le canoë-kayak, la randonnée et le vélo.

Hotel Sport Barú is ideaal voor watersport- en buitenactiviteiten zoals kanoën, snorkelen, windsurfen en wandelen.
L’hôtel Sport Barú est idéal pour pratiquer les sports nautiques et des activités de plein air, telles que le canoë-kayak, la plongée avec tuba, la planche à voile et la randonnée.

Speciale dieetmenu's en lunchpakketten zijn beschikbaar. U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan sporten, zoals duiken, vissen, wandelen en windsurfen.
Un menu adapté à un régime alimentaire particulier et des paniers-repas sont également disponibles. Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de pratiquer tout un éventail d'activités sportives comme la plongée, la pêche, la randonnée et la planche à voile.

Bij het nabijgelegen strand kunnen gasten van het Cubata allerlei activiteiten ondernemen, zoals zwemmen, zonnebaden, windsurfen of wandelen over de lange promenade.
La plage voisine est parfaite pour la natation, la planche à voile, la farniente ou encore la marche le long de la grande promenade.

Ook zijn er activiteiten mogelijk in de buurt, zoals windsurfen, wandelen en minigolf.
Vous profiterez aussi d'un bar. Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, notamment la planche à voile, la randonnée et le minigolf.

In de buurt kunt u diverse recreatieve activiteiten ondernemen, zoals windsurfen, wandelen of wijn proeven.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Laissez-vous tenter par les activités de loisirs disponibles à proximité telles que la dégustation de vin, la planche à voile et la randonnée.