Vertaling van "zoals wandelen boottochten " (Nederlands → Frans) :

De authentieke stijl is op een unieke en spannende manier behouden. Het hotel ligt 15 km verwijderd van Palma, er is van alles te doen. Van buitenactiviteiten zoals wandelen, boottochten en golf tot bezoekjes aan charmante stadjes en dorpjes.
Situés à 15 kilomètres de Palma, les environs de l'hôtel proposent un grand choix d'activités de plein air comme la randonnée, les promenades en bateau et le golf, ou encore la visite des charmants villages et villes de la région.

Het hotel organiseert regelmatig activiteiten, zoals wandelen, fietsen, kanoën en boottochten.
L'hôtel organise régulièrement des excursions à pied, à vélo, en canoë-kayak et en bateau.

Bij de bar is een brede keuze aan drankjes verkrijgbaar. In de omgeving is er heel veel te doen, zoals wandelen, mountainbiken, boottochten maken en paragliden in de zomer, en skiën in de winter.
Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, notamment la randonnée, le VTT, des balades en bateau et du parapente en été ou encore du ski en hiver.

U kunt in en rond Picton en de Marlborough Sounds lokale activiteiten ondernemen, zoals wandelen, mountainbiken, vissen, kajakken, boottochten maken en zwemmen met dolfijnen.
À Picton, dans les Marlborough Sounds et aux alentours, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée à pied, le VTT, la pêche, le kayak et les croisières en bateau.

U kunt in de omgeving een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen, zoals wandelen, snorkelen, paragliding, boottochten naar Seal Island en walvissafari's.
Vous aurez la possibilité de pratiquer une multitude d'activités dans les environs, comme la randonnée, la plongée avec tuba, le parapente, les excursions en bateau pour l'île de Seal ou encore l'observation des baleines.

Tijdens uw verblijf in de Lagarto Lodge kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals wandelen, kanoën of boottochten maken op de rivier de San Carlos.
Lors de votre séjour au Lagarto Lodge, vous pourrez pratiquer diverses activités, telles que la randonnée et le canoë-kayak, mais également profiter d'excursions en bateau sur la rivière San Carlos.

De accommodatie kan u helpen bij het organiseren van activiteiten in de omgeving, zoals paardrijden, boottochten maken, wandelen en vissen.
Sur place, le personnel pourra vous aider à organiser des activités dans la campagne environnante, telles que de l'équitation, des sorties en bateau, des randonnées ou encore des parties de pêche.

Het personeel van het Regina staat klaar om u te helpen bij het reserveren van diverse activiteiten, zoals wandelen in het natuurpark Aspromonte, duiken, boottochten en deltavliegen.
La résidence Regina pourra vous proposer différentes activités, telles que du trekking dans le parc national de l'Aspromonte, de la plongée, des excursions en bateau et du deltaplane.

De kustlijn van Berwickshire is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen en fietsen. U kunt vanuit Eyemouth Harbour ook zeehonden kijken, duiken en boottochten maken.
La région côtière du Berwickshire est idéale pour pratiquer des activités de plein air comme la marche et la randonnée à vélo, ainsi que l'observation des phoques, la plongée et des excursions en bateau depuis le port d'Eyemouth.

Deze lodge maakt deel uit van de prijswinnende project Rainforest of the Austrians en kan activiteiten regelen zoals wandelen in het nationale park Piedras Blancas, paardrijden naar de Chorro Waterval en boottochten in de Golf van Dulce.
Ce lodge appartient à une forêt tropicale protégée par une association autrichienne reconnue pour sa préservation de l’environnement. Son personnel peut organiser des activités telles que de la randonnée dans le parc national Piedras Blancas, de l'équitation vers la cascade Chorro et des excursions en bateau dans le golfe de Dulce.