Vertaling van "zoals thee melk en koekjes " (Nederlands → Frans) :

In de koelkast in de ontbijtzaal vindt u alle ingrediënten die u nodig heeft voor het bereiden van een ontbijt, zoals thee, melk en koekjes.
Le petit-déjeuner est disponible en libre-service ; vous trouverez les ingrédients nécessaires, comme du thé, du lait et des biscuits, dans le réfrigérateur de la salle à manger.

Italiaans ingrediënten voor het ontbijt zoals thee, koffie, toast, koekjes en jam zijn beschikbaar in de gemeenschappelijke keuken waar u zelf uw ontbijt kunt bereiden.
Des ingrédients de petit-déjeuner italien comme le thé, le café, le pain grillé, les biscuits et la confiture sont disponibles dans la cuisine commune pour un petit-déjeuner en libre-service.

De kamers hebben een individuele inrichting en zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, inclusief melk en koekjes.
Les chambres sont décorées individuellement et pourvues d'un plateau/bouilloire, incluant du lait et des biscuits.

Er wordt een continentaal ontbijt met koffie, thee, melk, koekjes en jus d'orange geserveerd.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental comprenant du café, du thé, du lait, des gâteaux et du jus d'orange est servi.

Verder zijn ze voorzien van een flatscreen-tv en een welkomstpakket met thee, koffie en koekjes. U hebt toegang tot een koelkast met melk en mineraalwater.
Elles sont également pourvues d'une télévision à écran plat et d'un plateau de courtoisie avec du thé, du café et des petits gâteaux. Vous aurez accès à un réfrigérateur comprenant du lait et des bouteilles d'eau.

U kunt ontspannen met een lcd-tv en dvd-speler en, thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en koekjes.
Vous pourrez vous détendre en regardant la télévision à écran LCD et profiter d'un plateau/bouilloire accompagné de lait frais et de biscuits.

Alle gasten krijgen een welkomspakket met waspoeper, toiletartikelen en verschillende soorten thee, koffie, suiker, koekjes en melk.
Vous bénéficierez d'un plateau de bienvenue comprenant un assortiment de thés, de cafés et de biscuits ainsi que du sucre et des capsules de lait. De la lessive en poudre et des articles de toilette sont également fournis.

U kunt uw dag goed beginnen met een zoet ontbijt, bestaande uit croissants, koekjes en thee, melk of koffie.
Lors de votre séjour à l'Elettra Relais, vous commencerez vos journées par un petit-déjeuner composé de saveurs sucrées telles que des croissants et des biscuits que vous accompagnerez de thé, de lait ou de café.

De kamers zijn tevens voorzien van thee- en koffiefaciliteiten met verse melk en koekjes.
Vous y trouverez en outre un plateau/bouilloire, du lait frais et des biscuits.

Het ontbijt wordt in de lunchruimte geserveerd en bestaat uit lokale Toscane producten, zoals zelfgemaakte cake en koekjes, jam, fruit en melk en koffie.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger et se compose de produits toscans tels que des gâteaux et des biscuits faits maison, des confitures, des fruits, ainsi que du lait et du café.