Vertaling van "zoals slot " (Nederlands → Frans) :

Das Beck vormt een uitstekende uitvalsbasis voor tal van uitstapjes en excursies naar vele bezienswaardigheden in Tirol en Beieren, zoals Slot Neuschwanstein, de Zugspitze en de Bedevaartskerk van Wies.
Le Das Beck est un pied-à-terre idéal pour de nombreuses visites et excursions vers les sites touristiques du Tyrol et de la Bavière comme le château de Neuschwanstein, la Zugspitze et l'église de Wies.

Op korte loopafstand van het Konzerthaus Hotel vindt u veel jugendstil-bezienswaardigheden, zoals Slot Belvedere met werken van Gustav Klimt, het door Otto Wagner ontworpen Stadtpark en het Secessionsgebouw.
De sites d'intérêt de style Art nouveau, comme le palais du Belvédère comprenant des œuvres de Gustav Klimt, le Stadtpark conçu par Otto Wagner et le pavillon de la Sécession se trouvent à quelques pas de l'Hotel am Konzerthaus.

Verder kunt u er van een privébadkamer gebruikmaken. Tot slot profiteert u Normandy Hotel van talloze diensten, zoals een ontbijtbuffet, roomservice en WiFi, op aanvraag.
Vous profiterez de nombreux services tels qu'un petit-déjeuner buffet, un service d'étage et une connexion Wifi, disponibles sur demande.

Tot slot beschikt Casa Andina over exclusieve faciliteiten, zoals een privéaanlegsteiger en een eigen treinstation.
L'établissement met à votre disposition des équipements exclusifs, tels qu'une jetée et un arrêt de train privés.

Bezienswaardigheden, zoals de Foggersee, Slot Hohenschwangau, de Tegelberg en de koninklijke Kristall Therme bevinden zich op minder dan 4 km van Hotel Ludwigs.
Dans un rayon de 4 km, vous trouverez des sites touristiques tels que le lac Foggersee, le château d'Hohenschwangau, le mont Tegelberg et les thermes Königliche Kristall-Therme.

Er wordt ook toeristische informatie gegeven, zoals tips over excursies en eetgelegenheden in de buurt. De afstand naar de Mitre-straat bedraagt 200 meter. De heuvel Catedral bevindt zich op 25 km afstand. Tot slot is de luchthaven Luis Candelaria 14 km verwijderd van Hotel Aconcagua.
L'Hotel Aconcagua se trouve à 200 mètres de la rue Mitre, à 25 km du mont Catedral et à 14 km de l'aéroport Luis Candelaria.

Tot slot beschikt deze accommodatie over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten voor het hele gezin, zoals een verwarmd buitenzwembad en een ultramodern fitnesscentrum.
Le Sun Peaks Grand Hotel Conference Centre est doté d'un grand choix d'équipements et d'installations modernes pour toute la famille, comme une piscine extérieure chauffée et une salle de sport ultramoderne.

Met deze trein reist u vlot naar de binnenstad van Dublin. Tot slot zijn er een aantal toeristische trekpleisters in de buurt van het hotel gevestigd, zoals het theater Civic, de nationale basketballarena, een bowlingbaan met 10 kegels per baan en een bioscoop met meerdere zalen.
Parmi les attractions voisines figurent le Civic Theatre, le complexe sportif National Basketball Arena, un bowling et un cinéma avec plusieurs salles.

Tot slot biedt het hotel nog andere eetgelegenheden, zoals de lobbybar Ripple, met hapjes en drankjes.
Vous trouverez par ailleurs des collations et des boissons au bar du hall The Ripple.

De Ferienwohnung Primavera is centraal gelegen in Salzburg, op 10 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de geboorteplaats van Mozart en het Slot Mirabell.
Le Ferienwohnung Primavera est situé au centre de Salzbourg, à 10 minutes à pied des principales attractions touristiques de la ville telles que le lieu de naissance de Mozart et le palais Mirabell.