Traduction de «zoals las ramblas » (Néerlandais → Français) :

Het Barcelona City Centre Hostal heeft een gunstige locatie in het hart van de wijk Eixample, zodat u gemakkelijk een wandeling door het culturele centrum van Barcelona kunt maken. De beroemde straten zoals La Rambla en de Passeig de Gracia liggen vlakbij.
La position privilégiée du Barcelona City Centre Hostal dans le quartier de l'Eixample vous permet de déambuler facilement dans le cœur culturel de Barcelone, avec La Rambla et le Passeig de Gracia à proximité.

Bezienswaardigheden zoals Las Ramblas en Casa Batlló van Gaudi zijn met de metro in 15 minuten bereikbaar.
En métro, vous pourrez vous rendre en 15 minutes à Las Ramblas et à la Casa Batlló de Gaudí.

Het Paral.lel ligt op slechts een korte wandeling van de haven en het strand van de stad. U kunt bezienswaardigheden, zoals de Ramblas en de gotische wijk met de prachtige kathedraal, gemakkelijk bereiken.
L'hôtel Paral·lel se trouve à une courte distance du port et de la plage de la ville, et vous pourrez visiter de fantastiques sites touristiques comme Las Ramblas et le Quartier Gothique avec sa splendide cathédrale.

Met het openbaar vervoer reist u in minder dan 10 minuten naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Barcelona, ​​zoals de Rambla en de Sagrada Família.
Les principales attractions touristiques de Barcelone, telles que les Ramblas et la Sagrada Família, sont accessibles en transport en commun en moins de 10 minutes.

Met het openbaar vervoer reist u ook snel naar andere populaire bezienswaardigheden, zoals Las Ramblas en het gotische centrum van Barcelona.
Un court trajet en transports en commun vous permettra de rejoindre d'autres lieux d'intérêt comme les Ramblas et le Quartier Gothique de Barcelone.

Het Catalonia Catedral ligt op ongeveer 10 minuten lopen van verschillende bezienswaardigheden, zoals de straat La Rambla en het plein Plaça de Catalunya.
Le Catalonia Catedral se trouve à environ 10 minutes à pied de sites d'intérêt tels que Las Ramblas et la Plaça de Catalunya.

Maak optimaal gebruik van de locatie van het Torre Vermella om alle bezienswaardigheden van Barcelona te ontdekken, ​​zoals de verbazingwekkende architectuur van Gaudí en de levendige Ramblas.
Profitez de la position idéale de la propriété pour découvrir tous les sites de Barcelone, comme la superbe architecture de Gaudí et l'animation de la Rambla.

Het plein Plaza Catalunya en de straat La Rambla bereikt u na een mooie wandeling van 20 minuten. U passeert de Passeig de Gracia, met zijn iconische gebouwen, zoals La Pedrera en Casa Batlló.
Vous rejoindrez en 20 minutes à pied la place de Catalogne et l'avenue La Rambla, en empruntant la célèbre avenue Passeig de Gràcia avec ses bâtiments emblématiques, tels que la Pedrera et la Casa Batlló.

Bezienswaardigheden zoals het Parc Güell en de Ramblas liggen beide slechts 3 metrohaltes verderop.
Des sites touristiques comme le Parc Güell et les Ramblas sont à seulement 3 stations de métro.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona, ​​zoals de kathedraal, de Ramblas en het Picassomuseum, liggen op loopafstand van het hotel.
Les principales attractions touristiques de Barcelone, comme la cathédrale, les Ramblas et le musée Picasso se trouvent à quelques pas de l'hôtel.