Vertaling van "zoals het hongaarse " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele appartementen zijn ideaal voor mensen die dicht bij diverse toeristische bezienswaardigheden willen zijn, zoals de Hongaarse Opera, het Heldenplein en de Sint-Stefanusbasiliek.
Ses appartements confortables sont parfaits si vous souhaitez séjourner à proximité de plusieurs attractions touristiques, notamment l'Opéra national, la place des Héros et la basilique Saint-Étienne.

Bezienswaardigheden zoals het Hongaarse Nationale Museum of het warenhuis Corvin liggen op slechts een paar minuten afstand.
Des attractions touristiques telles que le musée national hongrois ou le centre commercial Corvin Atrium se situent à seulement quelques minutes.

In het restaurant worden zowel internationale gerechten als Hongaarse specialiteiten zoals goulashsoep, vissoep en Hongaarse stoofschotel geserveerd.
Vous pourrez déguster des spécialités hongroises telles que la soupe de goulash, la soupe de poissons ou le ragoût hongrois, ainsi que des plats internationaux au restaurant de l'établissement.

Het restaurant van het Tornácos heeft een mooi terras en biedt smakelijke Hongaarse gerechten, zoals heerlijke specialiteiten gemaakt van het vlees van Hongaarse grijze runderen.
Dans le restaurant, qui possède une charmante terrasse, vous dégusterez une savoureuse cuisine hongroise, et de délicieuses spécialités à base de viande issue du Bétail des steppes hongrois.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

De belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Staatsopera, de Grote Synagoge, de Sint Stefanusbasiliek en het Hongaarse parlement, zijn allemaal eenvoudig te voet te bereiken.
Les attractions principales de la ville, notamment l'opéra d'État, la Grande Synagogue, la basilique Saint-Étienne et le Parlement hongrois, sont facilement accessibles à pied.

Het hotel is populair vanwege de verfijnde Hongaarse en internationale specialiteiten, zoals varkensvleesstoofpot, geroosterde eend, gevulde kool en crêpes suzette.
Reconnu pour sa cuisine raffinée, l'hôtel sert des spécialités hongroises et internationales telles que du ragoût de porc, du canard rôti, du chou farci et des crêpes Suzette.

Het centrum van Vela Luka ligt op 2,5 km. Beroemde bezienswaardigheden, zoals de Oostenrijks-Hongaarse vesting uit de 19e eeuw en de Vela Spila (1 van de belangrijkste, prehistorische grotwoningen in Europa) zijn hier te zien.
Le centre-ville de Vela Luka se situe à moins de 2,5 km. Vous pourrez y visiter des lieux touristiques célèbres tels que la Vela Spila, l'une des grottes préhistoriques les plus importantes en Europe, ou encore la forteresse austro-hongroise du XIXe siècle.

Verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals het Huis van Terreur en de Hongaarse Opera, liggen op minder dan 10 minute wandelen.
Plusieurs sites touristiques locaux, y compris la Maison de la Terreur et l'Opéra d'État hongrois, sont à 10 minutes à pied de l'établissement, voire moins.