Traduction de «zoals het circuit » (Néerlandais → Français) :

Met 154 kamers en 4 vergaderzalen is ons driesterrenhotel in Agrate Brianza ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen en sportliefhebbers dankzij de nabijheid van faciliteiten zoals het circuit van Monza, Stadio Brianteo en Acquaworld.
Avec ses 154 chambres et ses 4 salles de réunion, notre hôtel 3 étoiles d'Agrate Brianza est idéal pour les hommes d'affaires, mais aussi pour les familles et les amateurs de sports, car il est situé à proximité du circuit de Monza, du stade Brianteo et d'Acquaworld.

Lokaal zijn er meerdere activiteiten te ondernemen, zoals een bezoek aan het circuit van Lédenon, op 10 km afstand.
Les activités locales comprennent la visite de l'hippodrome de Lédenon, à 10 km.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Celui-ci dispense des massages thérapeutiques et des soins de beauté, comme la mésothérapie et les soins du visage. Il comprend également un espace aquatique avec piscines et bains à remous, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

Grote steden zoals Rimini en Riccione zijn binnen enkele minuten bereikbaar. Met de auto bent u in 10 minuten bij het Misano World Circuit.
Le Misano World Circuit se trouve à 10 minutes de route.

Premier Inn Andover heeft een goede ligging voor de lokale bezienswaardigheden, zoals de kathedraal van Winchester en het Circuit van Thruxton.
Il jouit d'un emplacement idéal pour découvrir les attractions locales telles que la cathédrale de Winchester et le circuit automobile de Thruxton.

Wanneer er geen races plaatsvinden, kunt u deelnemen aan georganiseerde activiteiten zoals karten, of rondleidingen over het circuit.
Lorsque les courses n'ont pas lieu, vous pourrez participer à des événements tels que des séances de karting ou faire un tour sur le circuit.

Andere bezienswaardigheden, zoals het pretpark Knott's Berry Farm en het Los Alamitos circuit, zijn slechts een klein eindje rijden.
D'autres sites, tels que le parc d'attractions Knott's Berry Farm et l'hippodrome de Los Alamitos sont accessibles en quelques minutes en voiture.

In de omgeving vindt u een verscheidenheid aan activiteiten, van winkels en bezienswaardigheden in de buurt Chester, tot de autosport in het nabijgelegen Oulton Park Racing Circuit, of landelijke bezigheden zoals kleiduiven schieten, laserschieten, boogschieten en golf.
La région offre une grande variété d'activités. Vous pourrez ainsi profiter des boutiques et sites touristiques de Chester, faire de la course automobile sur le circuit d'Oulton Park Racing, vous adonner à des loisirs de plein air, tels que le tir au pigeon d'argile ou à l'arc ainsi que le golf, ou encore faire une partie de laser game.