Traduction de «zoals het binnenzwembad » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een spa met diverse faciliteiten, zoals een binnenzwembad, laconium, stoombad, steensauna, aromagrot en biosauna.
Le Spa est entièrement équipé. L'hôtel comprend : piscine intérieure, laconium, hammam, sauna à pierres, grotte de vapeur et sauna bio.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Le spa de l'hôtel abrite de nombreuses installations, telles qu'une piscine intérieure, un sauna et un bain à remous.

Het Wight Montrene Hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust bij Sandown en biedt faciliteiten zoals een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een bar.
Installé à 2 minutes à pied du front de mer de Sandown, Le Wight Montrene Hotel possède une piscine intérieure, un sauna, un restaurant et un bar.

U kunt gebruikmaken van de spafaciliteiten van het hotel, zoals het binnenzwembad en de sauna.
Vous pourrez également profiter des équipements spa de l'hôtel, notamment une piscine intérieure et un sauna.

U kunt bij het Maritim ook genieten van de spafaciliteiten, zoals het binnenzwembad op de bovenste verdieping, een sauna en een fitnessruimte.
Vous pourrez profiter des installations du spa, qui comprennent une piscine intérieure située au dernier étage, un sauna et une salle de sport.

Het Taksim Gonen Hotel beschikt over verschillende wellnessfaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een fitnesscentrum, een Turks bad en een sauna.
Le Taksim Gonen Hotel possède plusieurs installations de bien-être, notamment une piscine intérieure, une salle de sport, un bain turc et un sauna.

Gasten kunnen gebruikmaken van faciliteiten zoals een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Vous pourrez utiliser ses installations comme la piscine intérieure et le centre de remise en forme.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven van Christchurch en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over recreatieve faciliteiten zoals een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en een fitnesscentrum.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport international de Christchurch, le Commodore Airport Hotel Christchurch propose une piscine intérieure, un bain à remous, un sauna, une salle de sport ainsi qu'une navette aéroport gratuite disponible 24h/24.

Het beschikt over 5-sterrenfaciliteiten zoals een binnenzwembad, 6 eetgelegenheden en een fitnesscentrum.
Ses installations 5 étoiles comprennent une piscine intérieure pour la nage en longueur, 6 restaurants et une salle de sport.

Dit hotel heeft 260 kamers en topvoorzieningen, zoals gratis draadloos internet, een restaurant met alle voorzieningen, een binnenzwembad met zout water en een evenementenruimte voor vergaderingen en elegante bruiloften.
L'hôtel Toronto Canada dispose de 260 chambres spacieuses et idéalement situées avec des équipements haut de gamme, comme l'accès WIFI gratuit, un restaurant avec service complet, une piscine d'eau salée couverte et un espace pour les événements professionnels et les mariages.