Vertaling van "zoals een verlichte " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Ses intérieurs majestueux combinent un style classique avec des éléments d'avant-garde tels qu'un éclairage d'ambiance et un mobilier moderne.

Het Rudding Park heeft golffaciliteiten zoals een verlichte driving range, een korte baan met 6 holes, chipping greens en putting greens.
Les installations de golf de l'hôtel comprennent un practice éclairé, un parcours 6 trous, un chipping green et un putting green.

Bij de zee is een bubbelbad en het complex heeft verschillende sportfaciliteiten, zoals een verlichte tennisbaan en een volleybal- en voetbalveld.
Vous trouverez un bain à remous à côté de la mer, ainsi que plusieurs installations sportives telles qu'un court de tennis éclairé mais aussi un terrain de volley-ball et un terrain de football.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Les installations de loisirs comprennent une salle de sport moderne et bien équipée, un court de tennis avec éclairage et une piscine extérieure.

De helder verlichte kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals gratis WiFi en flatscreen kabeltelevisie.
Les chambres lumineuses sont dotées d'équipements modernes tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat.

De kamers zijn schoon en eenvoudig ingericht met zachte verlichting en levendige, vrolijke kleuren en met als thema kruiden of specerijen, zoals citroengras en groene munt.
Présentant un éclairage tamisé et des couleurs vives, les chambres sont propres et affichent une décoration personnalisée sur le thème des herbes aromatiques ou des épices, telles que la citronnelle et la menthe verte.

Alle suites zijn vormgegeven in wit en aardetinten en zijn ingericht met modern meubilair, zoals Earnes-stoelen. Ze bieden moderne verlichting en een minimalistische badkamer.
Toutes les suites sont pourvues d'un mobilier moderne avec notamment des chaises Eames. Décorées dans des tons blanc et ocre, elles possèdent un éclairage moderne et des salles de bains minimalistes.

De modieuze verlichting benadrukt details zoals stenen muren en prachtige, authentieke tegels.
De belles lumières éclairent certains détails comme les murs en pierre apparente et les mosaïques d'origine.

De prachtig ingerichte kamers zijn van alle gemakken voorzien, zoals grote spiegels en warme verlichting.
Offrant un confort digne de votre propre maison, les chambres affichent un superbe décor. Elles sont pourvues de grands miroirs et d'un éclairage chaleureux.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
De plus, vous pourrez profiter des nombreuses infrastructures telles que les courts de tennis, la piscine ou le bain à remous. D'autre part, vous pourrez siroter des cocktails rafraîchissants et des boissons au bar de l'établissement.