Traduction de «zoals de wijk » (Néerlandais → Français) :

De 24-uursreceptie kan u adviseren over bezienswaardigheden in Parijs, zoals de wijk Marais, op 20 minuten lopen van het hotel.
La réception ouverte 24h/24 peut vous conseiller sur les sites à visiter à Paris, notamment le quartier du Marais qui se trouve à 20 minutes à pied.

Hotel Le Benz is centraal gelegen, op 3 km van lokale bezienswaardigheden, zoals de wijk Connaught Place, de Vrijdagmoskee van Delhi, de markt Chandani Chowk en de triomfboog India Gate.
L''Hotel Le Benz bénéficie d'un emplacement central à 3 km des points d'intérêt locaux, y compris la place Connaught, Jama Masjid, Chandani Chowk et la porte de l'Inde.

Het Fiesta Bahia bevindt zich op ongeveer 12 km van toeristische bezienswaardigheden zoals de wijk Pelourinho en de markt Mercado Modelo.
Des sites touristiques tels que le quartier du Pelourinho et le marché artisanal Mercado Modelo sont à environ 12 km du Fiesta Bahia.

Het is 10 minuten lopen van het hotel naar populaire bezienswaardigheden zoals de wijk Pontocho en de vismarkt Nishiki.
Vous rejoindrez les quartiers populaires de Pontocho et du marché gastronomique Nishiki en moins de 10 minutes à pied.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en hier vindt u tal van historische wijken en nationale bezienswaardigheden, zoals de wijk Alfama of het kasteel van São Jorge.
Vous rejoindrez en 25 minutes de route le centre-ville de Lisbonne, ses différents quartiers historiques et les monuments nationaux, tels que le quartier de l'Alfama ou le château Saint-Georges.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Belgrado, zoals het Tasmajdan-park, de Boheemse wijk Skadarlija, de Tempel van de St. Sava en het Plein van de Republiek bevinden zich allemaal op loopafstand.
Vous séjournerez par ailleurs à quelques pas des principaux sites touristiques de Belgrade, tels que le parc Tašmajdan, le quartier bohème de Skadarlija, la cathédrale Saint-Sava et la place de la République.

In het centrum kunt u een bezoek brengen aan veel populaire bezienswaardigheden, zoals het fort Kalemegdan, de straat Knez Mihailova en de Boheemse wijk Skadarlija.
Vous pourrez aussi admirer, dans le centre-ville, des sites populaires tels que la forteresse de Kalemegdan, la rue du Prince Michel et le quartier bohème de Skadarlija.

Voor de deur van het hotel stoppen verschillende buslijnen, zodat u gemakkelijk reist naar plekken zoals het treinstation Termini, het Vaticaan en de levendige wijk Trastevere, dat veel bars en cafés biedt.
Plusieurs lignes de bus s'arrêtent devant l'hôtel. Vous pourrez ainsi facilement rejoindre la gare Termini, le Vatican et le quartier animé de Trastevere, regorgeant de bars et de cafés.

Verder vindt u 2 km verderop de bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, zoals de wereldberoemde Blauwe Moskee.
Les sites du quartier de Sultanahmet, qui abrite la Mosquée Bleue, se situent, quant à eux, à 2 km de l'hôtel.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Situé au cœur du quartier de Diamante à Acapulco, l'établissement de luxe The Resort Mundo Imperial propose des activités et équipements somptueux tels que des services de spa, des restaurants d'envergure mondiale et des lieux de divertissement ultramodernes.