Traduction de «zo'n goede start » (Néerlandais → Français) :

Elke ochtend wordt er een heerlijk en gratis ontbijtbuffet geserveerd. Na zo'n goede start van de dag kunt u lekker gaan wandelen, fietsen, nordicwalken of skiën, afhankelijk van het seizoen.
Vous pourrez commencer la journée avec un délicieux petit-déjeuner buffet, puis partir en randonnée à pied ou à vélo.

De mooie kamers zorgen voor een goede nachtrust en het gratis ontbijtbuffet geeft elke dag een goede start.
Les chambres joliment décorées vous permettront de profiter de nuits reposantes et vous pourrez bien débuter votre journée grâce à un petit-déjeuner buffet gratuit.

Een heerlijke, gratis ontbijtbuffet wordt elke ochtend klaargezet, voor een goede start van een aangename dag.
Un délicieux petit déjeuner buffet gratuit est servi tous les matins.

Het heerlijke onbeperkte ontbijtbuffet zorgt voor een goede start van de dag, zodat u alle energie heeft om de omgeving te verkennen.
Commencez la journée en beauté autour d'un délicieux petit-déjeuner buffet à volonté qui vous procurera l'énergie nécessaire à la visite des alentours.

Een gezond ontbijt met biologische producten zorgt voor een goede start van de dag.
Le petit déjeuner équilibré composé de produits biologiques vous permettra de bien débuter la journée.

Tegen betaling wordt er elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Dit is een goede start van een dag die bijvoorbeeld in het teken kan staan van het verkennen van Meerbusch of het op 3 km afstand gelegen natuurgebied Ilverich.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin (avec supplément), fournissant un excellent départ pour passer une agréable journée à explorer Meerbusch ou la nature préservée d'Ilverich à proximité (3 km).

Er wordt een ontbijt geserveerd op de binnenplaats. Het ontbijt is een goede start van een fijne dag.
Parfait pour bien démarrer la journée, le petit-déjeuner vous sera servi dans la cour.

Het uitgebreide ontbijtbuffet in het Mercure Budapest Museum biedt allerlei Hongaarse specialiteiten voor een goede start.
Le copieux petit-déjeuner buffet comprenant des spécialités hongroises vous permettra de bien commencer la journée.

De kamers en-suites zijn modern en stijlvol ingericht en het heerlijke ontbijt belooft een goede start van de dag.
Ces derniers s'arrêtent juste en face de l'établissement. Les chambres et suites modernes affichent un mobilier élégant. Vous pourrez démarrer la journée en beauté en dégustant un délicieux petit-déjeuner.

Het hotel serveert een goed ontbijt, voor een goede start van de dag.
Pour bien démarrer la journée avant de partir explorer la région, l'hôtel propose un délicieux petit-déjeuner.