Vertaling van "zo'n 6 hectare " (Nederlands → Frans) :

Q Station is gelegen aan de prachtige haven van Sydney en is een van de meest indrukwekkende erfgoed- en natuurmonumenten van Australië. Het bestrijkt zo'n 12 hectare van het Sydney Harbour National Park te North Head.
Bâti sur 12 hectares au coeur du parc national de la baie de Sydney, à North Head, Q Station est l'un des monuments les plus importants du patrimoine et de l'environnement australien.

Met de metro bent u zo in West End en bij de O2 Arena.
West End et l'O2 Arena sont à quelques minutes en métro.

Met een snelle treinverbinding bent u zo in hartje Londen.
Liaison vers le centre-ville de Londres par train express.

Dankzij de bijzonder gunstige ligging tussen het Grand Place en Rue Neuve bent u zo in de stad voor een zakenbezoek of cultureel uitstapje.
Cette adresse privilégiée entre la Grand Place et la rue Neuve vous permettra de profiter facilement de la ville pour un séjour d'affaires ou une escapade culturelle.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Le Novotel Birmingham Airport est l'hôtel 4 étoiles le plus proche des terminaux d'arrivée et de départ. Il se trouve aussi à une minute de marche de l'aéroport, 90 secondes en métro aérien (gratuit) du Centre national d'exposition et de la gare ferroviaire de Birmingham.

Het hotel is ideaal gelegen bij het knooppunt van de snelwegen A6 en A40, halverwege Parijs en Marseille en op de route naar de Alpen, waardoor u zo vroeg mogelijk aankomt bij uw skiresort of kunt genieten van een ontspannen avond op uw terugreis.
L'hôtel est idéalement placé à la jonction des autoroutes A6/A40, à mi-chemin de Paris/Marseille et sur la route des Alpes. Etape vous permettant d'arriver à votre station de ski au plus tôt ou profiter d'une nuit de détente sur le trajet du retour.

Roomservice en de Bar en Brasserie 59 zijn 24/7 beschikbaar en bieden uitzonderlijk eten en drinken om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Le Bar Brasserie 59 et le service en chambre disponible 24 h/24, 7 j/7 proposent boissons et cuisine exceptionnelles pour agrémenter votre séjour.

Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning en een overdekte parkeergarage om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken.
L'hôtel vous propose des chambres spacieuses climatisées, et un parking couvert pour rendre votre séjour aussi confortable que possible.

“Een verblijf in stijl, waarbij aan alles is gedacht om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
“Séjournez dans un environnement élégant où tout a été pensé pour votre bien-être.

Het ligt dicht bij Farnborough Airport, zo'n 15 minuten rijden vanaf het hotel.
A proximité de l'aéroport de Farnborough, environ 15 minutes en voiture.