Traduction de «zo'n 5 minuten » (Néerlandais → Français) :

Het ligt dicht bij Farnborough Airport, zo'n 15 minuten rijden vanaf het hotel.
A proximité de l'aéroport de Farnborough, environ 15 minutes en voiture.

Als u het terrein al wilt verlaten, bent u zo in ShuHe Old Town en met de auto bent u binnen 10 minuten in het centrum van Lijiang.
Si toutefois vous avez envie de quitter la propriété, la vieille ville de Shuhe se trouve tout près et le centre-ville de Lijiang à 10 minutes en voiture.

Het ibis budget Augsburg Gersthofen ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Augsburg. Het is ideaal gelegen naast de A8 op zo'n 70 km van München.
L'ibis Budget Augsburg Gersthofen est situé à 15 minutes du centre-ville d'Augsbourg et à proximité de l'autoroute A8, à environ 70 km de Munich.

Hotel ibis budget Graz Zentrum ligt zo centraal dat u binnen 5 minuten op het plein in het oude centrum bent, met het Schlossberg-kasteel en het Graz Art Museum.
L'ibis budget Graz Zentrum se situe en plein centre-ville, à seulement 5 minutes à pied de la place principale de la vieille ville, du Schlossberg et du musée des beaux-arts (Kunsthaus).

Het ibis hotel Los Mochis is gelegen in een woonwijk, op slechts 24 minuten van Valle del Fuerte Federal Airport, 4 minuten van de botanische tuin, 3 minuten van het regionale museum Valle del Fuerte en 7 minuten van Plaza Paseo Los Mochis.
L'ibis Los Mochis se trouve dans un quartier résidentiel, à seulement 24 minutes de l'aéroport Valle del Fuerte Federal Airport, 4 minutes du jardin botanique, 3 minutes du musée régional Valle del Fuerte et 7 minutes de la Plaza Paseo Los Mochis.

Dankzij de bijzonder gunstige ligging tussen het Grand Place en Rue Neuve bent u zo in de stad voor een zakenbezoek of cultureel uitstapje.
Cette adresse privilégiée entre la Grand Place et la rue Neuve vous permettra de profiter facilement de la ville pour un séjour d'affaires ou une escapade culturelle.

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Situé au coeur du quartier de la Timone, cet hôtel est à 10 minutes du stade vélodrome, 10 minutes du dôme de Marseille, 5 minutes du palais de la glisse, 15 minutes du vieux port et à 4km de la plage.

Met de metro bent u zo in West End en bij de O2 Arena.
West End et l'O2 Arena sont à quelques minutes en métro.

Met een snelle treinverbinding bent u zo in hartje Londen.
Liaison vers le centre-ville de Londres par train express.

Het hotel is ideaal gelegen op 10 minuten van het historische centrum, 2 minuten van de Vlaamse Opera en 5 minuten van de beroemde Meir en het winkelgebied.
L'hôtel se situe à 10 min. du centre-ville historique, à 2 min. de l'Opéra flamand et à 5 min. de la célèbre rue Meir et du quartier commerçant.